靴用バックルと取り替えられる部品
18世紀の靴用バックルは、独自の構造と装飾を持つ独立した品だった。取り外せることで、留める仕組みは変化を生む手段になった。
靴用バックルの写真では、中央の大きな空白に驚くことがある。装飾は外周を占め、小さな棒と突起の一組が開口を横切る。片方は見られることを求め、もう片方は留めなければならない。この関係から、18世紀のバックルが、靴がなくてもひとつの品として完結して見える理由がわかる。別の物とつながるよう形づくられながら、精巧で独自の視覚的個性も担える、独立した道具なのである。
靴用バックル、英国、18世紀後半。1個のバックルの正面。メトロポリタン美術館。購入、ジョージ・ホワイト・ソーン遺贈金、1883年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
博物館が撮影した10枚の実物写真で、歴史的な靴用バックルの正面、裏面、側面を示し、装飾枠と背後の金具を比較する。
靴用バックル、英国、18世紀後半。同じバックルの裏面。メトロポリタン美術館。購入、ジョージ・ホワイト・ソーン遺贈金、1883年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
博物館が撮影した10枚の実物写真で、歴史的な靴用バックルの正面、裏面、側面を示し、装飾枠と背後の金具を比較する。
コロニアル・ウィリアムズバーグの歴史的衣服の解説によれば、靴用バックルは取り外して別の靴へ付け替えるよう作られた。足の甲に沿うアーチ形と、靴のストラップを固定するフォーク状の金具が挙げられる。これらの特徴によって、この種の品は単に装飾された長方形以上の、具体的なものになる。湾曲は足に、留め具は靴の革や布の部分に関係する。優れた設計は、その関係と外向きの枠の装飾を調和させなければならない。
靴用バックル、アメリカ、1800年頃。比較用の湾曲した銀の枠。メトロポリタン美術館。アルフォンソ・T・クリアウォーター遺贈、1933年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
靴用バックル、英国、1784–85年。比較用の銀製バックルと留め具。メトロポリタン美術館。スーザン・ドワイト・ブリス寄贈、1942年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
メトロポリタン美術館にある18世紀後半の英国製の一対は、金属と模造宝石を素材とするものとして登録されている。枠は、大きな楕円形と小さな丸形の石を密集した縁へまとめる。中央は開いたままで、周囲の華やかさの中に留め具の機構を収められる。よく見ると装飾の縁には独自のリズムがあり、石の大きさの変化が長方形の周囲へ注意を導く。構造は中央に十分な空白を残し、装着時に最も見える境界に輝きを集中させる。
靴用バックル、英国、18世紀後半。比較用の別の模造宝石付きの一対。メトロポリタン美術館。購入、ジョージ・ホワイト・ソーン遺贈金、1883年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
ひとつの枠、いくつもの効果
同館の別の18世紀後半の英国製の例は、模造宝石、銀、鋼を組み合わせる。縁はより規則的で、丸みのある長方形に沿って石が反復する。18世紀後半のヨーロッパ製の鋼の一対は、さらに別の変化を示す。縁に沿う暗い透かしと露出した金具が、金属と間隔に模様を担わせる。これらは、似た面積を分ける3つの方法である。密集する石は枠を光の帯へ変え、開放的な縁は背景を参加させ、一貫した長方形の輪郭は機構を視覚的に内側へ収める。
交換可能性は、現存する組み合わせの証拠も複雑にする。コロニアル・ウィリアムズバーグには、1740年代にロンドンのトマス・リドアウトとジェームズ・デイヴィスが作った女性用の靴がある。錦織の絹の甲には、高い舌革と取り外せるバックル用のストラップがある。収蔵時に付いていた楕円形のバックルについて、同館は1790年頃のものとし、後の追加と判断する。この不一致は重要な点を示す。靴と現在のバックルは、最初のひとつの判断を記録しているとは限らない。その組み合わせは、品の後の生涯の一部かもしれず、そのように説明すべきである。
アムステルダム国立美術館にある1775–1800年頃のケース付き靴用バックルの一対は、取り外せる部品が大切な品として収納された様子を示す。銀の台座にラインストーンを留め、目録はベルベットと絹で内張りした厚紙のケースを記す。同館は、別の袋があることを特別な機会の使用を示唆するものと解釈する。ケースはデザインの手がかりにもなる。足から外したバックルの居場所を作り、独立した寸法、突き出す部分、守る価値のある表面を認めている。
靴用バックル、英国、18世紀後半。別の模造宝石付きの一対の細部。比較例であり、アムステルダム国立美術館のケース付きバックルとは別の品。メトロポリタン美術館。購入、ジョージ・ホワイト・ソーン遺贈金、1883年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
切り離せる部品
機構が変わったとき、枠と留め具の区別は特に明瞭になる。モンマス・ヒストリーにある1770–1780年頃の一対は、ニューヨークまたはニュージャージー製とされる。目録は銀の縁と鋼のピンを挙げ、受け金と舌金を組み合わせた機構の一方をおそらく当初のもの、もう一方を交換品らしいと慎重に説明する。これらの留保は保つべきである。慎重な比較により、最初は揃いに見える一対の中に違いを見つけられ、装身具の実用的な裏面が、装飾面の隠す証拠を担うことがわかる。
靴用バックル、英国、18世紀後半。一対の裏面。比較例であり、モンマス・ヒストリーの一対とは別の品。メトロポリタン美術館。購入、ジョージ・ホワイト・ソーン遺贈金、1883年。パブリックドメイン（CC0）。 コレクション · CC0 · 画像利用方針
完成した一体の製品として売られる靴に慣れた現代の目には、これらは完成について別の考え方を示す。靴はひとつの素材、色、輪郭の組み合わせを供給し、バックルは別の組み合わせを供給して、機能する接点で結びついた。その部品を替えれば、靴全体を作り直さずに外観を変えられた。この仕組みを興味深くするために、歴史的証拠へ現代の持続可能性の標語を添える必要はない。その工夫は、フィット、取り付け、表面、収納を、関連しながら切り離せる部分へ分け、それぞれの個性が新しい組み合わせでも生き残れるようにした点にある。
コメント