top of page
Upper House Canonical — André Fu Studio

ザ・アッパーハウス:香港の上空に広がるアンドレ・フーの静かな構成

2 日前
読了時間: 4分

2009年、香港アドミラルティ地区のパシフィック・プレイス上部に開業したザ・アッパーハウスは、にぎやかな都市環境と落ち着いた内装の関係を考察するホテルである。アンドレ・フーの設計は、自然素材、均衡の取れた幾何学、住まいの感覚を備えた空間から個性を導く。都市の上に位置することを、スケールと雰囲気が徐々に変化する体験の一部にしている。

その個性は、部屋の比例、椅子の位置、壁の質感、眺めに与える余白といった、ごく普通の要素を丁寧に調整することで生まれる。こうした判断は、空間言語の一貫性によってホテルが強いアイデンティティを築けることを示唆している。 [1] [3]

上へと続くシークエンス

ホテルは、全体を組み立てる考え方を上昇する旅と説明する。117の客室は、都市から始まり、より私的な空間へと進む連続の中にある。入口の石のカーテン状ファサードはトーマス・ヘザウィックによるもので、フーの内装とは区別すべき独立した建築的貢献である。


Upper House Canonicalの橋、または高架のホテルアプローチ。建築・内装:André Fu Studio。
Upper House Canonical — 橋、または高架のホテルアプローチ。デザイン:André Fu Studio。公式プロジェクトギャラリー。撮影者の特定と公開許諾は確認待ち。

この連続は到着に物語の構造を与える。上へ移動することで、訪問者の意識を目前の街路の活動から、客室とその眺望へと変える機会が繰り返し生まれる。注意のスケールも変わる。広い都市環境は徐々に、素材、家具、一人ひとりの動きが際立つ空間へと置き換わる。 [2]

連続する言語としての素材

フーのスタジオは、竹、ラッカー仕上げのパネル、オリジナル彫刻、綿密に均衡を取った幾何学をプロジェクトの要素として挙げている。ホテル自身の説明は、石灰岩、温かな木、抑制されたパレットを強調する。これらの選択が、異なる種類の空間を通して認識できる素材の語彙を確立する。

石、木、ラッカーの対比は、一貫した調子を保ちながら、注意深く見ることに応える変化を内装に与える。彫刻はその構成に別の形の表現を加える。構成を支えるのは、滑らかな面と質感のある面、固い物体と周囲の空間、繰り返される素材と特別に強調される場面の関係である。それぞれの要素は、ほかの要素に隣り合う配置によって個性を得る。 [1] [3]


Upper House Canonicalのゲストスイート。建築・内装:André Fu Studio。
Upper House Canonical — ゲストスイート。デザイン:André Fu Studio。公式プロジェクトギャラリー。撮影者の特定と公開許諾は確認待ち。

日々の営みのための余白

Studio 70はホテルの優先事項を示す具体例である。現在68平方メートルと記載される客室には、独立した着替えのエリア、置き型の浴槽、ウォークインのレインシャワーがある。公式説明では、竹の色調と山または港の眺めを組み合わせ、客室の身近な素材のスケールと広い周辺環境をつないでいる。

これらの細部は、住まいという考え方が平面の中でどう働くかを示す。着替え、入浴、休息にはそれぞれ明確な場所が与えられ、毎日の習慣がゆったり展開できる。広い浴室はホテル客室の中での注意の配分も変え、独自の雰囲気と比例を持つ、時間を過ごす場所となる。空間配分と用途の明確さが、日常の営みに豊かで配慮された場を提供する。 [4]

空に浮かぶ共有の部屋

49階のSky Loungeは、この住まいの言語を共用空間へと広げる。ホテルの記載では115平方メートル、天井高4メートルで、中央の暖炉と丘陵の眺めを備える。高さと親しみのある家庭的な焦点が組み合わさり、開放性と親密さの独特な均衡を生んでいる。


Upper House Canonicalのホテル内装と高所からの眺め。建築・内装:André Fu Studio。
Upper House Canonical — ホテル内装と高所からの眺め。デザイン:André Fu Studio。公式プロジェクトギャラリー。撮影者の特定と公開許諾は確認待ち。

ザ・アッパーハウスは、こうした異なるスケールを理解しやすい全体へとまとめる。都市はパノラマを提供し、内装は到着、会話、休息の場所をつくる。フーの貢献は、移行の各段階に配慮を感じさせることだ。比例と統制された素材のパレットが、この大規模なホテル設計の個性を支え、到着から客室のプライバシーまでを連続させる。 [5] [1]

icönikグローバルディレクトリのデザイナー


Upper House Canonicalのホテルラウンジ。建築・内装:André Fu Studio。
Upper House Canonical — ホテルラウンジ。デザイン:André Fu Studio。公式プロジェクトギャラリー。撮影者の特定と公開許諾は確認待ち。

出典とプロジェクトクレジット


Upper House Canonicalのホテルの車寄せと到着エリア。建築・内装:André Fu Studio。
Upper House Canonical — ホテルの車寄せと到着エリア。デザイン:André Fu Studio。公式プロジェクトギャラリー。撮影者の特定と公開許諾は確認待ち。

これらのスタジオ公式画像の写真クレジットと再利用許諾は、個別の確認を待っている。編集本文は既存の長文草稿から維持されている。

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加

暮らしの
ガイド

Natalie Portman.jpg
Celebrities

著名人

Lifestyle

ファッション

Fashion

ウェディング

Wedding

旅

参加を予約

  • 11月09日(月)
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    2026年11月09日 9:00 – 2026年11月20日 21:00
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    各国政府、企業リーダー、科学者、市民社会が、2026年11月9日〜20日にアンタルヤへ集まり、国連気候変動会議に参加します。
  • 11月12日(木)
    Grand Palais, Paris
    2026年11月12日 13:00 – 2026年11月15日 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • 11月19日(木)
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    2026年11月19日 9:30 GMT+8 – 2026年11月21日 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • 11月26日(木)
    2026年11月26日 10:30 GMT+9 – 2026年11月29日 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • 12月01日(火)
    Miami Beach, Florida
    2026年12月01日 11:00 – 2026年12月06日 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miamiは、Miami Art Week期間中の2026年12月1日〜6日に、第22回としてマイアミビーチへ戻ります。

ニュースレターに登録する

ご提出いただきありがとうございます!

bottom of page