top of page
アンダーズ アムステルダムのレストランBluespoon。青いグラフィックの壁と木製テーブルがある。

アンダーズ アムステルダム:マルセル・ワンダースが旧図書館を物語に変える

38 分前
読了時間: 4分

アンダーズ アムステルダム プリンセングラハトで、マルセル・ワンダースはホテルの内装を、物語、イメージ、予想外のスケールの変化が起こる場所として捉えた。旧公共図書館を利用して2012年に完成したこのプロジェクトは、巨大なオブジェ、模様のある面、オランダの視覚文化への参照によって、アムステルダムの歴史を引き出している。


地図、家具、美術作品が建物の個性の一部となり、以前の公共用途と新しいプログラムの対話を広げる。旧図書館は、空間の見え方や使われ方を変える設計に、しっかりした骨格を提供している。


アンダーズ アムステルダムのレストランBluespoon。青いグラフィックの壁と木製テーブルがある。
アンダーズ アムステルダムのレストランBluespoon。青いグラフィックの壁と木製テーブルがある。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

デルフトブルーの洗面ボウル、魚の壁画、イラスト入りの壁装を備えたアンダーズの客室。
デルフトブルーの洗面ボウル、魚の壁画、イラスト入りの壁装を備えたアンダーズの客室。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

いくつもの歴史を持つ建物


開発事業者Aedesの記録によると、この敷地はホテルへ転用されるまでに繰り返し変化してきた。図書館が使用した建物は1970年代のもので、カイザー運河側には歴史的なファサードが残されていた。図書館は2007年に移転し、その5年後にホテルが開業した。


この歴史は重要である。内装に見られる古いオランダの参照は、より新しい建物の中で意図的に選ばれたデザインだからだ。プロジェクトは過去から完全な形で受け継いだ歴史的内装に依存していない。新しい面やオブジェを通して異なる時代を対話させ、旧図書館にもう一層の意味を与えている。


アンダーズのアトリウムを見上げる眺め。吊り下げられたリングとイラスト入りの壁。
アンダーズのアトリウムを見上げる眺め。吊り下げられたリングとイラスト入りの壁。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

白いチューリップ、植栽、彫刻的な人物像のあるアンダーズの中庭。
白いチューリップ、植栽、彫刻的な人物像のあるアンダーズの中庭。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

オランダへの参照が内装要素になる


ワンダースのプロジェクト説明には、拡大された鐘、赤いTulip Chair、デルフトブルーへの参照、壁やカーペットに使われた海図が挙げられている。これらのモチーフは異なるスケールで働く。画像は部屋の一面を覆い、椅子は文化的参照を実際に使える形にする。


この手法は装飾と家具の関係を変える。見慣れた物は大きくなることで見慣れないものになり、地図は資料から空間の背景へと移行する。認識可能な参照を新たな構成の素材として使い、こうした変化から内装の個性が生まれる。計画は照明、浴室の要素、食器、表面の模様にも及び、日常的に触れる多くの場所を結び付けている。


赤いTulip Chairがアンダーズのロビーとラウンジの境目を示す。
赤いTulip Chairがアンダーズのロビーとラウンジの境目を示す。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

大きなテーブル、多様な椅子、青白のカーペットがあるアンダーズのライブラリー。
大きなテーブル、多様な椅子、青白のカーペットがあるアンダーズのライブラリー。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

異なる眺めを軸に構成された客室


ハイアットは、5室のスイートを含む122室が、運河、庭園、アトリウムのいずれかを望むと記している。この三つの条件によって、客室と建物の関係は異なる。運河への眺めは部屋をアムステルダムの街並みにつなぎ、内向きの眺めはホテル自身の空間に重点を置く。


この変化によって、内装はテーマに沿った表面の集合以上のものとなる。客室の向きと、公共空間と私的空間の間の移動が重要となる。元の図書館建築が物理的な枠組みを提供し、ホテルへの転用がその内部に異なる利用のパターンを導入した。


濃色の座席、装飾的なカーペット、青い天井を備えたアンダーズのライブラリーラウンジ。
濃色の座席、装飾的なカーペット、青い天井を備えたアンダーズのライブラリーラウンジ。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

シャンデリアの下で青白のイラストに囲まれたアンダーズの会議室。
シャンデリアの下で青白のイラストに囲まれたアンダーズの会議室。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

庭園と動くイメージ


庭園は敷地のプリンセン運河側とカイザー運河側をつなぎ、Alice in Amsterdamという壁画がさらに物語の層を加える。館内の別の場所では、映像アートのプログラムが動くイメージを内装に導入している。I amsterdamの施設情報は、50台のスクリーンで展示されるコレクションを紹介している。


これらの要素は、体験に異なる種類の時間を加える。庭園は実際に歩く経路と立ち止まる場所を提供し、映像は見えるものを絶えず変化させる。ワンダースの固定された家具や模様とともに、ホテルを移り変わる出会いの連続にする。物語は、最初に注目を引く個々のオブジェだけでなく、移動や時間の長さを通しても語られる。


シャンデリアの下、展示棚の前に置かれたアンダーズ アムステルダムの長い会議テーブル。
シャンデリアの下、展示棚の前に置かれたアンダーズ アムステルダムの長い会議テーブル。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

高い窓と透けるカーテンに面したアンダーズ アムステルダムのプライベートダイニング。
高い窓と透けるカーテンに面したアンダーズ アムステルダムのプライベートダイニング。 2012年のオリジナルデザイン。画像提供:Marcel Wanders。

グローバルディレクトリ


icönikグローバルディレクトリでMarcel Wandersをご覧ください。


出典と参考資料






プロジェクト写真:Marcel Wanders公式プレスルーム。画像提供:Marcel Wanders。

関連記事

すべて表示

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加

暮らしの
ガイド

Natalie Portman.jpg
Celebrities

著名人

Lifestyle

ファッション

Fashion

ウェディング

Wedding

旅

参加を予約

  • 10月30日(金)
    Participating venues across Tokyo
    2026年10月30日 0:00 JST – 2026年11月08日 23:59 JST
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • 11月03日(火)
    Dubai Design District (d3)
    2026年11月03日 10:00 GMT+4 – 2026年11月08日 22:00 GMT+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • 11月08日(日)
    2026年11月08日 19:00 – 23:00
    New Delhi, New Delhi, Delhi, India
    「光の祭り」とも呼ばれるディワリ(Diwali)は、ヒンドゥー文化で最も重要かつ広く祝われている祭りの一つです。世界中の何百万人もの人々が祝い、闇に対する光、悪に対する善、無知に対する知識の勝利を象徴しています。
  • 11月09日(月)
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    2026年11月09日 9:00 – 2026年11月20日 21:00
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    各国政府、企業リーダー、科学者、市民社会が、2026年11月9日〜20日にアンタルヤへ集まり、国連気候変動会議に参加します。
  • 11月12日(木)
    Grand Palais, Paris
    2026年11月12日 13:00 – 2026年11月15日 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

ニュースレターに登録する

ご提出いただきありがとうございます!

bottom of page