top of page
日差しの中の白い布の上に並べられた、縁に質感のあるBangleの皿とボウル。

AB ConceptのNoritake向けBangleは食器をジュエリーとして捉える

2 時間前
読了時間: 3分

食器は二つの役割を行き来する。料理を載せ、その後は棚に戻り、そこで実用上の目的は後景へ退く。AB ConceptがNoritake Design CollectionのためにデザインしたBangleは、最初の役割を捨てることなく、その第二のあり方を真剣に捉えている。


日差しの中の白い布の上に並べられた、縁に質感のあるBangleの皿とボウル。
日差しの中の白い布の上に並べられた、縁に質感のあるBangleの皿とボウル。 撮影:Stefan Dotter。画像提供:AB Concept、Noritake。


ジュエリーを出発点に


コレクション名は、複数を重ねて身につけるバングルに由来する。Noritakeは、Oceanのデザインがウニ、二枚貝の殻、その他の貝殻の表面にも着想を得ていると説明する。Ed NgとTerence Nganは、それらの参照を、重ねたバングルを思わせる輪郭のボウルや皿へと翻訳している。


この比較は、文字どおりの類似よりも、構成の原理として有益である。ジュエリーは反復によって個性を得ることが多い。単純な輪を複数重ねると、精巧な一つの品より複雑なシルエットが生まれることがある。食器に応用すると、この原理は、料理を載せる面と同じくらい注意深く、縁と側面の輪郭を読むよう視線に促す。


側面にエンボス模様のある、重ねたBangleの皿と小さなボウルの接写。
側面にエンボス模様のある、重ねたBangleの皿と小さなボウルの接写。 撮影:Stefan Dotter。画像提供:AB Concept、Noritake。


彫刻的な役割を持つ器


AB ConceptはBangleの素材を磁器としている。Noritakeはこのプロジェクトを、個々のデザイナーと同社の工芸技術を結ぶDesign Collectionの中に位置づける。ブランドの2026年4月の記事は、Oceanの作品を食卓にも棚にも向けた物として紹介している。


その二重の役割には、生産的な緊張がある。彫刻的な器は静かな構成に存在感をもたらせるが、使用時にも意味を持たなければならない。このようなコレクションの成功は、空の状態の演出だけでは判断できない。大きさ、扱いやすさ、縁と内容物の関係は、食器を評価する誰にとっても欠かせない問いであり続ける。


対照的なエンボスの質感を持つ白いBangleの皿とボウルが、金属製の棚に重ねられている。
対照的なエンボスの質感を持つ白いBangleの皿とボウルが、金属製の棚に重ねられている。 撮影:Taran Wilkhu。画像提供:AB Concept、Noritake。


新しい発表ではなく、すでにあるコレクション


Bangleは2025年に発表された。AB Conceptの2026年5月の報告は、その後のMilan Design Weekで、AlcovaのCasa delle Suoreにおいて展示されたことを記録している。これらの日付は本記事を、新発売の主張ではなく、既存デザインを見つめるものとして位置づける。


デザインの題材としての魅力は、カテゴリーをまたぐ移し替えにある。身体を装うことに結びついた細部が、食卓を装う方法になり、自然の質感が陶磁器の輪郭になる。その結果、日常の物をまったく別の種類の物に変えることを求めずに、食事の前後にも目を向けるよう促す。


本記事はデザイナーと製造者が公表した情報に基づく。実際に使用した製品レビューではなく、耐久性、手入れの条件、使用時の性能について独自の主張を行うものではない。


コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加

暮らしの
ガイド

Natalie Portman.jpg
Celebrities

著名人

Lifestyle

ファッション

Fashion

ウェディング

Wedding

旅

参加を予約

  • 11月09日(月)
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    2026年11月09日 9:00 – 2026年11月20日 21:00
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    各国政府、企業リーダー、科学者、市民社会が、2026年11月9日〜20日にアンタルヤへ集まり、国連気候変動会議に参加します。
  • 11月12日(木)
    Grand Palais, Paris
    2026年11月12日 13:00 – 2026年11月15日 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • 11月19日(木)
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    2026年11月19日 9:30 GMT+8 – 2026年11月21日 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • 11月26日(木)
    2026年11月26日 10:30 GMT+9 – 2026年11月29日 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • 12月01日(火)
    Miami Beach, Florida
    2026年12月01日 11:00 – 2026年12月06日 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miamiは、Miami Art Week期間中の2026年12月1日〜6日に、第22回としてマイアミビーチへ戻ります。

ニュースレターに登録する

ご提出いただきありがとうございます!

bottom of page