
Junshan Cultural Center av Neri&Hu: två sammanflätade vandringar i Peking
Två vandringar genom en och samma gårdsbyggnad
Junshan Cultural Center ligger utanför Peking, nära bergen och vattenvägarna kring Miyun-reservoaren. Neri&Hu fick i uppdrag att förvandla en relativt ordinär försäljningsbyggnad i två våningar till ett klubbhus och kulturmål vars arkitektur skulle knyta an till landskapet. I stället för att utplåna gårdsplanen i den befintliga ringformade strukturen gjorde arkitekterna den till grund för en rikare rumslig sekvens av trädgårdar, rum och rörelsestråk.

Förslaget skapar två vägar med besläktade men skilda syften. Klubbhusets medlemmar och försäljningscentrets besökare rör sig genom sammanflätade sekvenser som ibland närmar sig och ibland skiljs åt. Gestaltningen behandlar vandringen genom byggnaden som en upplevelse i sig och ger användarna olika vägar att upptäcka vid varje besök.
Tegel, trädgårdar och byggnadens landskap
Gårdarna är centrala i denna strategi. En huvudträdgård ligger i byggnadens hjärta, medan mindre planterade utrymmen placeras i anslutning till rum och passager. Sekvensen av inomhus- och utomhusplatser gör naturen synlig i hela byggnaden och erbjuder skyddade platser för en paus innan man går vidare till de kulturella och sociala verksamheterna.


Det arkitektoniska språket anknyter till traditionerna i norra Kina utan att skapa en bokstavlig historisk kopia. Tegel ger huvudvolymen dess närvaro, medan metallskärmar i varma toner och med träliknande ådring mjukar upp utsidan. Deras varierande placeringar skapar olika grader av ljus, utsikt och avskildhet, så att varje fasad svarar mot utrymmet bakom.

Ljus som ett skulpturalt gestaltningsinslag
Gyllene tegelplattor sträcker sig från utomhusytorna in i byggnadens mellanrum. Denna kontinuitet hjälper besökarna att uppleva trädgården och rummen som delar av en och samma arkitektoniska värld. Murverkets rika textur ger en gedigen bakgrund till finare material och noggrant genomtänkta samtida möbler.
Invändigt introducerar skulpturala innertak det mest särpräglade formelementet. Utskärningar och vikta geometrier placeras för att samspela med takfönster och dagsljusets rörelser. Venetiansk puts fångar subtilt dessa förändringar och skapar en atmosfär som kan variera under dagen utan att förändra grundgestaltningen i varje rum.


Ett bibliotek, ett galleri och platser att samlas på
Innertaken är inte enbart dekorativa gester: de hjälper besökarna att känna igen de olika rummens individuella karaktärer samtidigt som ett gemensamt formspråk bibehålls. Mässingsdetaljer, natursten, tyger, specialritade möbler och integrerad belysning tillför en återhållsam känsla av lyx mot de tyngre tegelytorna.
Kulturprogrammet förenar ett bibliotek, en läshörna för barn, ett galleri, en affärslounge, en bar, ett medierum för familjer och en multifunktionssal. Galleriet har flyttbara hängande väggar som kan omdisponeras för olika utställningar, medan stora glaspartier gör den angränsande gården till en del av konstupplevelsen.



Gästfrihet med utsikt över de omgivande bergen
Vägen genom försäljningscentret går från en reception med dubbel takhöjd genom ett medierum och en vinterträdgård, och fortsätter sedan över en bro mot en presentationslounge, VIP-rum och en lekplats för barn. Rörelserna är omsorgsfullt iscensatta så att det kommersiella syftet integreras med den större byggnadens mer välkomnande arkitektoniska karaktär.
Byggnaden erbjuder även privata matsalar, ett demonstrationskök, en upphöjd bar och en takterrass med utsikt över det omgivande landskapet. Junshan Cultural Center visar hur en befintlig gårdsstruktur kan bära ett nytt socialt liv när arkitektur, interiörmaterial och natur betraktas som en sammanhängande upplevelse.

Projektinformation och fotokrediter
Projekt: The Interlocking Journey | Junshan Cultural Center. Adress: Jingmi Road, Miyun-distriktet, Peking, Kina. Arkitektur, interiörer och möbler: Neri&Hu Design and Research Office. Bruttoarea: 4 000 m². Färdigställt i oktober 2018. Utmärkelserna omfattar Interior Design Best of Year Award 2020 för ett försäljningscenter för bostäder. Foto: Pedro Pegenaute. Varje fotografi krediteras i bildtexten.




























































Kommentarer