top of page
Canton Table por Neri&Hu: uma brasserie de Xangai construída a partir da memória urbana

Canton Table por Neri&Hu: uma brasserie de Xangai construída a partir da memória urbana

há 59 minutos
3 min de leitura

Canton Table e as camadas de Xangai


O Canton Table é um interior de restaurante moldado pela história de sua cidade. No quinto andar do Three on the Bund, Neri&Hu transformou o antigo Whampoa Club em uma brasserie chinesa cuja atmosfera combina a sociabilidade das ruas tradicionais de Xangai com o luxo artesanal de seus interiores do início do século XX. Os arquitetos buscaram uma alternativa mais tranquila e enraizada aos espaços grandiosos deixados por reformas anteriores.


Mesas de jantar, divisórias envidraçadas com estrutura de madeira e murais pintados nas paredes do Canton Table, em Xangai.
Mesas de jantar, divisórias envidraçadas com estrutura de madeira e murais pintados nas paredes do Canton Table, em Xangai. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Uma janela histórica volta a ser vista


Ao remover acabamentos posteriores, os arquitetos revelaram uma janela circular original na parede externa. A luz natural volta a entrar na recepção por esse elemento arquitetônico remanescente. Sua geometria de ferro fundido também informa a identidade e os padrões decorativos do restaurante, permitindo que uma característica herdada do edifício se torne o ponto de partida para o design gráfico e de interiores contemporâneo.


A viela Shikumen como acolhimento


Os visitantes seguem por um corredor revestido de tijolos cinza texturizados. O material remete às casas históricas Shikumen de Xangai, enquanto retratos e motivos florais pintados à mão acrescentam aconchego doméstico às superfícies ásperas. Em vez de acessar o salão por um foyer formal convencional, os clientes encontram algo mais próximo do percurso variado de uma viela urbana.


Um grande mural de peônias sobre tijolos cinza ao lado da passagem de entrada do Canton Table.
Um grande mural de peônias sobre tijolos cinza ao lado da passagem de entrada do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Corredor de tijolos cinza com decoração floral nas paredes do Canton Table.
Corredor de tijolos cinza com decoração floral nas paredes do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Um mural pintado integra a decoração interna do Canton Table.
Um mural pintado integra a decoração interna do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


O corredor torna-se um arquivo


Vitrines de vidro com antiguidades acompanham o percurso central. Suas exposições cuidadosamente iluminadas apresentam diferentes objetos e histórias à medida que os clientes atravessam o restaurante. No piso, o granilite geométrico verde e branco, com padrões derivados da identidade gráfica do restaurante, recebe caracteres de bronze que expressam votos de boa sorte. A circulação torna-se uma experiência de matéria e memória.


Passagem central revestida de placas e divisórias iluminadas com estrutura de madeira no Canton Table.
Passagem central revestida de placas e divisórias iluminadas com estrutura de madeira no Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


O salão de refeições público


No salão principal, cadeiras contemporâneas se inspiram em formas da dinastia Ming. O estofamento em couro vermelho-escuro oferece um contraponto vivo ao tijolo e ao granilite, enquanto luminárias curvas sob medida evocam os motivos aerodinâmicos do Art Déco. A composição do mobiliário favorece o calor informal de uma brasserie sem perder o sentido de ocasião.


Mesas com toalhas brancas e um mural verde pintado na parede do Canton Table.
Mesas com toalhas brancas e um mural verde pintado na parede do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Áreas de refeições delimitadas por biombos e murais pintados nas paredes do Canton Table.
Áreas de refeições delimitadas por biombos e murais pintados nas paredes do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Luminárias pendentes esféricas acima de mesas de jantar e paredes verdes no Canton Table.
Luminárias pendentes esféricas acima de mesas de jantar e paredes verdes no Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Salas privativas com outra atmosfera


Os espaços de refeições privativos oferecem um vocabulário interior mais íntimo e opulento. Papéis de parede em tons de pedras preciosas, detalhes de madeira em espinha de peixe e trama de cesto, e luminárias especialmente desenhadas que lembram lanternas evocam os antigos palacetes de Xangai. Sua riqueza contrasta com o corredor público mais rústico, dando a cada parte do restaurante uma identidade adequada à sua função social.


Revestimento floral vermelho nas paredes e mesas de jantar em uma sala privativa do Canton Table.
Revestimento floral vermelho nas paredes e mesas de jantar em uma sala privativa do Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Um revestimento floral azul emoldura uma sequência de salas de refeições privativas no Canton Table.
Um revestimento floral azul emoldura uma sequência de salas de refeições privativas no Canton Table. Fotografia: Pedro Pegenaute.


Matéria, hospitalidade e artesanato


A força do projeto está em sua capacidade de combinar experiências diferentes por meio de uma narrativa arquitetônica comum. Tijolo, madeira, granilite, bronze e assentos estofados são usados por razões ligadas à história da cidade e à experiência prática de fazer uma refeição. O Canton Table demonstra como um endereço consolidado de hospitalidade pode ganhar um novo caráter cultural por meio da preservação e do trabalho artesanal contemporâneo.


Informações do projeto e fotografia


Canton Table. Quinto andar, Three on the Bund, 3 Zhongshan East First Road, distrito de Huangpu, Xangai. Designer: Neri&Hu Design and Research Office. Área: 1.000 metros quadrados. Conclusão: novembro de 2017. Fotografia: Pedro Pegenaute. Cada fotografia recebe seu crédito na legenda.


Fontes e créditos



Comentários

Avaliado com 0 de 5 estrelas.
Ainda sem avaliações

Adicione uma avaliação

Guia de
estilo de vida

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

CASAMENTOS

Wedding

VIAGENS

Ofertas especiais

Garanta sua vaga

  • seg., 09 de nov.
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    09 de nov. de 2026, 09:00 – 20 de nov. de 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    Governos, líderes empresariais, cientistas e representantes da sociedade civil se reúnem em Antalya de 9 a 20 de novembro de 2026 para a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança do Clima.
  • qui., 19 de nov.
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 de nov. de 2026, 09:30 GMT+8 – 21 de nov. de 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • qui., 26 de nov.
    26 de nov. de 2026, 10:30 GMT+9 – 29 de nov. de 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • ter., 01 de dez.
    Miami Beach, Florida
    01 de dez. de 2026, 11:00 – 06 de dez. de 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami retorna a Miami Beach de 1º a 6 de dezembro de 2026 para sua 22ª edição, durante a Miami Art Week.
  • sex., 04 de dez.
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    04 de dez. de 2026, 09:30 – 06 de dez. de 2026, 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    A temporada 2026 da Fórmula 1 termina no Circuito Yas Marina, em Abu Dhabi, de 4 a 6 de dezembro, com automobilismo, entretenimento e hospitalidade global de luxo.

Assine nossa newsletter

Obrigado por enviar!

bottom of page