HOTEL THE MITSUI KYOTO: 역사적인 정원과 대화하는 안드레 푸의 실내
HOTEL THE MITSUI KYOTO는 2020년 11월 3일, 니조성 옆 미쓰이 가문의 기타케 분가가 살던 교토의 옛 주거지에 문을 열었다. 이 가문은 250년 넘게 부지를 관리했다. 이러한 역사는 설계진에게 특히 까다로운 맥락을 제시했다. 새 호텔은 오랜 주거와 문화의 기억을 지닌 장소에 응답하면서도 독자적인 현대의 삶을 만들어야 했다.
안드레 푸는 로비와 객실을 설계했다. 그의 작업은 다른 전문가들이 개발한 건축, 조경, 예술, 호텔 운영 프로그램과 사적인 방 및 도착 공간의 분위기를 연결하는 더 큰 협업에 속한다. 각 영역은 전체 환경 속에서 고유한 역할을 맡는다. [3] [2]
푸가 해석한 주거의 전통
푸의 스튜디오는 부지의 유산과 장인 문화에서 출발한 접근을 설명한다. 호텔의 객실 소개는 이 의도를 더 구체화한다. 객실 디자인은 일본 전통 다실을 재해석하며, 자연 재료와 공예를 현대적인 실내의 바탕으로 삼는다.
다실은 주의 깊게 바라보는 태도, 비례, 재료와의 가까운 만남을 생각하는 방법을 제시하므로 이 참조는 풍부한 가능성을 지닌다. 호텔에서는 이런 관점이 하루 동안 방을 사용하는 방식을 형성할 수 있다. 표면, 가구, 공간의 관계는 문화적 참조가 일상의 역할을 얻는 수단이 된다. 흥미로운 점은 특정 전통을 객실의 다양한 일상으로 옮기는 데 있다. [1] [5]
함께 공유하는 중심으로서의 정원
조경가 미야기 슌사쿠는 약 1,300제곱미터의 중앙 정원을 조성했다. 호텔은 그 계획을 건물과 정원의 조화를 뜻하는 데이오쿠 이치뇨 원칙과 연결한다. 역사적인 석등과 남아 있던 다른 조경 요소를 새로운 환경에 통합해, 옛 저택의 흔적이 호텔의 일상적인 경험에 계속 머물도록 했다.
실내에서 공유 정원은 여러 방과 활동을 아우르는 안정적인 기준점이 된다. 또한 세심하게 통제된 환경에 변화하는 요소를 더한다. 식재, 빛, 날씨가 변주를 제공하기 때문이다. 가구를 갖춘 방의 지속성은 창밖 풍경의 계절적 생명에서 변화하는 상대를 만나고, 일상적인 사용은 바깥 정원과 이어진다. [4] [2]
서로 다른 역사를 읽을 수 있게 유지하기
복원된 가지이미야 문은 300년이 넘은 것으로, 장소의 과거와 직접 연결된다. 다른 곳의 SHIKI-NO-MA는 일본 편백을 사용해 옛 미쓰이 저택 일부를 현대적으로 재구성한 공간이다. 서로 성격이 다른 개입들이 각자의 방식으로 호텔의 역사적 서사에 기여한다.
호텔은 이처럼 서로 다른 역사의 층을 일상적으로 사용하게 한다. 보존된 문, 재구성한 방, 새로 설계한 객실은 각각 시간과 다른 관계를 맺는다. 이들이 함께 놓이면서 건축적 문턱에서 재료의 세부에 이르기까지 다양한 척도로 역사를 만날 수 있다. 호텔은 이러한 관계를 조직하는 장소가 되며, 현대 디자인은 지속적인 사용을 위한 공간을 제공한다. [3] [4] [5]
역할을 명확히 나눈 공동 설계
호텔이 공개한 크레디트는 객실과 로비를 푸에게, 조경을 미야기에게, 스파와 레스토랑을 아카오 요헤이에게 명확히 배정한다. 구류 아키라는 총괄 디자인 자문을 맡았다. 이 역할을 이해하면 프로젝트가 더 잘 읽힌다. 호텔의 개성은 투숙 경험의 서로 다른 부분을 다루는 기여들이 조율되면서 형성된다.
푸의 공간은 이 더 큰 구성에 속한다. 공예와 주거 전통의 재해석을 중시하며 역사적인 부지에 친밀한 규모를 더한다. HOTEL THE MITSUI KYOTO의 실내는 이러한 환경에서 성격을 얻고, 각 방은 공예적으로 다듬은 표면, 역사적 구조물, 정원 사이의 더 넓은 관계를 이룬다. 푸의 기여는 그 관계에 친밀한 주거의 척도를 부여한다. [2] [1]
icönik 글로벌 디렉터리의 디자이너
출처와 프로젝트 크레디트
이 스튜디오 공식 이미지의 사진 크레디트와 재사용 허가는 개별 확인을 기다리고 있다. 편집 본문은 기존의 더 긴 초안에서 보존했다.
댓글