top of page
Neri&HuによるThe Commune Social:上海で分かち合う四つの体験

Neri&HuによるThe Commune Social:上海で分かち合う四つの体験

9 時間前
読了時間: 4分

分かち合うことから始まるレストラン


上海のDesign Republic Design CommuneにあるThe Commune Socialは、スペインのタパスが持つ気取らない雰囲気を歴史的な建物に取り入れている。Neri&Huはこのプロジェクトを、一つのレストランの食堂ではなく、一連の社交体験として構想した。料理を分かち合うという考えが、つながりながらもそれぞれ異なる四つの空間を構成する原理となる。


正方形の開口部が、The Commune Socialの人のいないレンガの中庭と屋外テーブルを縁取る。
奥行きのある開口部が中庭を縁取り、レストランを既存のレンガの囲いへとつなげる。写真:Dirk Weiblen。

一晩に四つの行き先


建築家たちは室内をタパスバー、ダイニングルーム、デザートバー、秘密のカクテルバーに分けた。それぞれが異なる空間的な雰囲気を持ち、異なる種類の社交を促す。ゲストは一度の訪問の間にそれらを行き来し、飲み物から料理、最後のデザートへと進むにつれて場面を変えられる。


The Commune Socialの長いカウンター。空いた金属製スツール、鏡、露出したコンクリート梁を備える。
保存されたコンクリート梁の下の長いカウンターに沿ってスツールが並び、鏡が部屋を横切る眺めを延ばす。写真:Dirk Weiblen。

連続する場面としての建築


この配置は、動線をレストランの重要な一部にする。すべての活動を一つのテーブルの周囲に集めるのではなく、平面計画はゲストに新たな場所と出会いを発見するよう誘う。部屋の間の移行は、空間そのものと同じほど体験にとって重要になり、小さな、人の営みのある建物を旅するような訪問を生み出す。


The Commune Socialで短い階段へと続く、空いた木製のダイニングテーブルと椅子。
連続するダイニングテーブルが短い階段へと導き、レストランの各室を通る動きを見せる。写真:Pedro Pegenaute。

Neri&Huによる上海のCommune Social、公式プロジェクト写真3。
The Commune Social。デザイン:Neri&Hu。写真:Pedro Pegenaute。

歴史を持つ建物


インテリアは、上海の20世紀初頭の建物に収まっている。Neri&Huはその歴史的な存在感を見えるままにしながら、現代的なカウンター、設備、ダイニングエリアを慎重に挿入した。受け継がれた建築の器と現代のレストラン活動の対比が、プロジェクトに街との明瞭な関係を与えている。


The Commune Socialの空いたダイニングルームへ続く、ガラスの出入口と露出した赤レンガの壁。
ガラス張りの境界が古いレンガ造への視線を保ちつつ、親密なダイニングルームへ直接開く。写真:Dirk Weiblen。

タパスバーの活気


タパスバーは、分かち合う小皿料理の準備と味わいを、身近で活気ある環境の中で楽しませる。その配置は配膳と食事の動きを可視化し、コンセプトの社交的な性格を支えている。隣接するダイニングルームは、長い集まりや会話のために、より落ち着いた雰囲気を提供する。


The Commune Socialの細い木製カウンターと壁面鏡に沿った金属製スツール。
カウンター席と鏡が、細長いタパスの部屋を、食事を分かち合う場所の連なりへ変える。写真:Dirk Weiblen。

The Commune Socialの空いたタパスカウンター、オープンキッチン、食材用の吊り下げ式金属棚。
タパスカウンターがオープンキッチンを囲み、吊り下げられた金属棚が食材を共有空間の中に置く。写真:Pedro Pegenaute。

私的な出会いと秘密のバー


隠れたカクテルバーは、さらに一段の親密さを加える。その役割は単にもう一つの商業機能を付け足すことではなく、発見を夜の体験の一部にすることにある。活気ある共用の部屋と、より人目を離れた場所の関係によって、異なるゲストのグループがそれぞれの方法でレストランに居場所を見つけられる。


建築的な出来事としてのデザート


Neri&Huは、デザートを同じ部屋での最後の一皿にとどめず、独自の行き先を与えた。デザートバーは雰囲気を変え、食事の終盤へと注意を向ける。これにより、体験の各段階を異なる物理的な場所と結びつけ、料理の順序を建築の中にはっきり示している。


The Commune Socialの白いタイル張りのデザートカウンター。丸い鏡、保存瓶、メニューボードを備える。
白いタイル、吊り下げられた丸い鏡、コンパクトなカウンターが、デザートバーをほかのダイニングルームから区別する。写真:Dirk Weiblen。

社交のためのインテリア


The Commune Socialで際立つのは、発想の明快さである。分かち合うことは、表面的な装飾ではなく、ゲストが移動し、集まり、空間を使う方法を通して表される。このプロジェクトは、レストラン建築が社交そのものをデザインの中心に据える方法を示す研究であり続ける。


The Commune Socialの露出した照明の下でテーブルを囲む木製ダイニングチェア。開放的な棚とボトルが置かれている。
シンプルな吊り下げ照明と開放的な金属棚が、テーブルと木製椅子の周囲に家庭的なスケールを与える。写真:Dirk Weiblen。

Neri&Huによる上海のCommune Social、公式プロジェクト写真10。
The Commune Social。デザイン:Neri&Hu。写真:Pedro Pegenaute。

プロジェクト情報と写真


The Commune Social、Design Republic Design Commune、中国・上海市静安区江寧路511号。インテリアデザイン:Neri&Hu Design and Research Office。面積:495平方メートル。竣工:2013年3月。写真:Pedro Pegenaute、Dirk Weiblen。各写真の撮影者はキャプションに記載している。


出典とクレジット






関連記事

すべて表示

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加

暮らしの
ガイド

Natalie Portman.jpg
Celebrities

著名人

Lifestyle

ファッション

Fashion

ウェディング

Wedding

旅

参加を予約

  • 11月09日(月)
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    2026年11月09日 9:00 – 2026年11月20日 21:00
    Antalya EXPO Center(Antalya, Türkiye)
    各国政府、企業リーダー、科学者、市民社会が、2026年11月9日〜20日にアンタルヤへ集まり、国連気候変動会議に参加します。
  • 11月12日(木)
    Grand Palais, Paris
    2026年11月12日 13:00 – 2026年11月15日 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • 11月19日(木)
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    2026年11月19日 9:30 GMT+8 – 2026年11月21日 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • 11月26日(木)
    2026年11月26日 10:30 GMT+9 – 2026年11月29日 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • 12月01日(火)
    Miami Beach, Florida
    2026年12月01日 11:00 – 2026年12月06日 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miamiは、Miami Art Week期間中の2026年12月1日〜6日に、第22回としてマイアミビーチへ戻ります。

ニュースレターに登録する

ご提出いただきありがとうございます!

bottom of page