Vincent Van Duysenによるベルギー・ブルージュのVL Residence：歴史ある商人の家を現代の住まいへ

VL Residenceは、ブルージュの運河沿いに隣接する、保存指定を受けた2軒の商人の家を占める。16世紀と18世紀にさかのぼる建物は、敷地の個性をつくる歴史的なプロポーションと部屋の連なりを消すことなく、Vincent Van Duysenによって現代の家族の住まいへと改装された。

プロジェクトは質感、色、北方の光を軸に構成されている。無処理のオーク床板、リネン張りの家具、ダブグレーの壁が、ブルージュの冷たい色調の光と競うのではなく、それに応答する落ち着いた基盤をつくる。色調は抑制されているが、素材の多様さが部屋を禁欲的に感じさせない。

VL Residence、ブルージュ。インテリアデザイン：Vincent Van Duysen。写真：Koen Van Damme / Andrea Ferrari。出典：Vincent Van Duysen公式プロジェクトアーカイブ。

到着は、18世紀のソファと金属のシャンデリアを控えめに配した大きなエントランスホールを通して行われる。この中心領域から地上階の部屋がさまざまな方向に展開し、格式ある空間と気取らない空間の間に自然な動線をつくっている。

リビングルームは意図的により温かく、包まれるような空間とされ、濃色のリネン、大きなソファ、暖炉の存在が隠れ家の感覚を生む。ダイニングルームはより冷たい色調だが、素朴な木のテーブルと白いラッカー仕上げの18世紀の椅子を組み合わせ、気取らない雰囲気を保っている。

VL Residence、ブルージュ。インテリアデザイン：Vincent Van Duysen。写真：Koen Van Damme / Andrea Ferrari。出典：Vincent Van Duysen公式プロジェクトアーカイブ。

キッチンでは、Van Duysenが古いものと新しいものの対話を続ける。木と伝統的な真鍮の金物を、現代的な黒いブルーストーンのワークトップと組み合わせ、現代の機能性を歴史的な建物の中に無理なく収めている。

上階の主寝室には、デザイナーが繰り返し用いる空間の仕掛けの一つがある。ベッドの頭側を囲む、ブースのような木製ニッチである。隣接する浴室はより修道院的で、大きなカララ大理石の浴槽、石の洗面器、白い革のベンチを中心としている。

VL Residence、ブルージュ。インテリアデザイン：Vincent Van Duysen。写真：Koen Van Damme / Andrea Ferrari。出典：Vincent Van Duysen公式プロジェクトアーカイブ。

この家を最終的に特徴づけるのは、部屋同士のつながり方である。生活空間は中央ホールと階段から流れ出し、客間、キッチン、ダイニングルーム、家族の居間がアンフィラードで結ばれる。背の高い両開き扉は、プライバシーが必要なときにこうしたつながりを閉じることを可能にし、歴史的な平面に開放性と制御の両方を与えている。