top of page

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta

6 ore fa
Tempo di lettura: 3 min

Vitraux è un appartamento di 480 metri quadrati a São Paulo, il cui tratto più espressivo non è un gesto spettacolare ma la riorganizzazione attenta dei movimenti quotidiani. Completata nel 2022, la ristrutturazione di Fernanda Marques risponde alle esigenze di una madre e dei suoi quattro figli adolescenti all'interno di una pianta residenziale preesistente. Invece di cancellare l'identità della casa, il progetto adotta interventi mirati per rendere gli spazi più connessi, luminosi e adattabili.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 1/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 1/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 2/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 2/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

L'appartamento originario conteneva numerose divisioni che limitavano il rapporto tra gli ambienti. Il ridisegno ricerca una maggiore fluidità, apre connessioni visive e valorizza il volume esistente a doppia altezza. Cambia così la percezione della scala senza richiedere una trasformazione strutturale completa.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 3/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 3/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 4/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 4/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Una parete di vetro che dà il nome al progetto

Uno schermo girevole in vetro e ferro diventa una soglia architettonica distintiva. I pannelli semitrasparenti evocano i vetri colorati, o vitraux, ma mantengono luce e profondità visiva tra due zone dell'abitazione. Oggetto, divisorio ed elemento del percorso nello stesso tempo, introduce una pausa intenzionale nella circolazione.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 5/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 5/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 6/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 6/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 7/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 7/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Il progetto gestisce il rapporto tra apertura e riservatezza senza trattare ogni limite come una parete piena. È una qualità preziosa in una casa per la famiglia, dove abitudini individuali e spazi comuni coesistono. Lo schermo rende percepibile il passaggio senza chiudere completamente la vista della stanza successiva.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 8/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 8/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Coerenza materica, non uniformità

Il soggiorno utilizza rivestimenti in legno per introdurre calore e ordine visivo. Gli arredi sono stati selezionati per le loro proporzioni e per la capacità di dialogare con arte e dettagli architettonici. Fra le opere indicate dallo studio compare A Presença da Ausência di Anna Guilhermina, che aggiunge una voce personale all'interno misurato.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 9/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 9/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 10/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 10/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Questo equilibrio caratterizza tutta la casa. Una palette essenziale può apparire impersonale quando ogni ambiente è trattato nello stesso modo. Vitraux preferisce finiture ricorrenti e contrasti controllati per preservare l'identità all'interno di una pianta unificata. Colore e texture sono precisi, ma non cancellano la singolarità dei singoli elementi.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 11/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 11/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Anche i piccoli ambienti meritano attenzione

Un bagno di servizio vicino alla zona giorno concentra il linguaggio del progetto su scala ridotta. Pareti rivestite in tessuto, un lavabo in marmo dalla forma accurata e una lampada da parete in metallo e vetro satinato mostrano come un locale secondario possa diventare un momento architettonico composto. Nel complesso, questi dettagli contribuiscono alla coerenza del progetto a scale differenti.

Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 12/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 12/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 13/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 13/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 14/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 14/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux di Fernanda Marques: vetro, luce e una casa di famiglia più aperta, 15/15, Denilson
Vitraux, fotografia ufficiale del progetto 15/15. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografia: Denilson (come da scheda ufficiale). Fonte: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Il risultato è una casa più facile da attraversare e più adatta ai ritmi della vita familiare contemporanea. La parete pivotante in vetro resta la sua immagine memorabile, ma il risultato più significativo è la trasformazione di un appartamento datato e frammentato in un interno continuo e accogliente.

Informazioni sul progetto e crediti fotografici

Appartamento Vitraux — São Paulo, Brasile. Interior design: Fernanda Marques Arquitetura. Superficie: 480 m². Periodo del progetto: 2020–2022. Fotografo: Denilson, secondo la scheda ufficiale. Le quindici fotografie di questo articolo sono tratte da https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/.

Commenti

Valutazione 0 stelle su 5.
Non ci sono ancora valutazioni

Aggiungi una valutazione

Guida allo
stile di vita

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRITÀ

Lifestyle

MODA

Fashion

NOZZE

Wedding

VIAGGI

Offerte speciali

Prenota il tuo posto

  • lun 09 nov
    Centro EXPO di Antalya, Antalya, Turchia
    09 nov 2026, 09:00 – 20 nov 2026, 21:00
    Centro EXPO di Antalya, Antalya, Turchia
    Governi, leader aziendali, scienziati e rappresentanti della società civile si riuniranno ad Antalya dal 9 al 20 novembre 2026 per la Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.
  • gio 12 nov
    Grand Palais, Paris
    12 nov 2026, 13:00 – 15 nov 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • gio 19 nov
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 nov 2026, 09:30 GMT+8 – 21 nov 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • gio 26 nov
    26 nov 2026, 10:30 GMT+9 – 29 nov 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • mar 01 dic
    Miami Beach, Florida
    01 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami torna a Miami Beach dall'1 al 6 dicembre 2026 per la sua 22ª edizione, durante la Miami Art Week.

Iscriviti alla nostra newsletter

Thanks for submitting!

bottom of page