top of page

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto

hace 10 horas
3 min de lectura

Vitraux es un apartamento de 480 metros cuadrados en São Paulo cuya característica más expresiva no es un gran gesto, sino la reorganización cuidadosa de los movimientos cotidianos. Terminada en 2022, la reforma de Fernanda Marques atiende las necesidades de una madre y cuatro hijos adolescentes dentro de una antigua distribución residencial. En lugar de borrar la identidad del hogar, el proyecto introduce intervenciones puntuales que vuelven los espacios más conectados, luminosos y adaptables.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 1/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 1/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 2/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 2/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

El apartamento original tenía numerosas divisiones que limitaban la relación entre las habitaciones. La nueva propuesta persigue una circulación más fluida, abre conexiones visuales y aprovecha mejor el volumen existente de doble altura. Esto transforma la sensación de escala sin depender de una renovación estructural completa.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 3/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 3/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 4/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 4/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Una mampara de vidrio que da nombre al proyecto

Una pantalla pivotante de vidrio y hierro funciona como un umbral arquitectónico muy particular. Sus paneles semitransparentes sugieren el vidrio coloreado o vitraux y al mismo tiempo conservan la luz y la profundidad visual entre dos partes del hogar. Objeto, divisor y recorrido a la vez, introduce una pausa deliberada en la circulación.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 5/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 5/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 6/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 6/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 7/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 7/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

El diseño gestiona el equilibrio entre apertura y privacidad sin convertir cada límite en un muro macizo. Resulta especialmente útil en un apartamento familiar donde las rutinas individuales conviven con zonas compartidas. La pantalla vuelve perceptible la transición, pero nunca bloquea completamente la vista del espacio siguiente.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 8/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 8/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Coherencia material en lugar de uniformidad

La sala incorpora revestimientos de madera que aportan calidez y estructura visual. El mobiliario se eligió por sus proporciones y su capacidad para convivir con las obras de arte y los detalles arquitectónicos. Entre las piezas identificadas por el estudio se encuentra A Presença da Ausência, de Anna Guilhermina, que añade una voz singular al interior contenido.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 9/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 9/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 10/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 10/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Este equilibrio se mantiene en toda la vivienda. Una paleta mínima puede resultar impersonal cuando todas las habitaciones reciben exactamente el mismo tratamiento; Vitraux recurre a acabados recurrentes y contrastes controlados para conservar la identidad dentro de un conjunto unificado. El color y la textura están cuidadosamente definidos sin eliminar la singularidad de cada pieza.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 11/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 11/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

Los espacios pequeños reciben la misma atención

Un aseo próximo concentra el lenguaje del proyecto en una escala menor. Las paredes revestidas de tela, un lavabo de mármol de forma precisa y una luminaria de metal y vidrio esmerilado demuestran cómo una habitación secundaria puede convertirse en un momento arquitectónico cuidadosamente compuesto. En conjunto, estos detalles sostienen la coherencia del diseño a diferentes escalas.

Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 12/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 12/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 13/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 13/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 14/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 14/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/
Vitraux de Fernanda Marques: vidrio, luz y un hogar familiar más abierto, 15/15, Denilson
Vitraux, fotografía oficial del proyecto 15/15. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Fotografía: Denilson (según el registro oficial). Fuente: https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/

El resultado es una casa más fácil de recorrer y mejor adaptada a los ritmos de la vida familiar contemporánea. La pantalla pivotante de vitraux sigue siendo su imagen más memorable, pero el logro más profundo es transformar un apartamento antiguo y compartimentado en un interior continuo y acogedor.

Ficha técnica y créditos fotográficos

Apartamento Vitraux — São Paulo, Brasil. Diseño interior: Fernanda Marques Arquitetura. Superficie: 480 m². Periodo del proyecto: 2020–2022. Fotógrafo: Denilson, tal como figura en el registro oficial. Las quince imágenes de este artículo proceden de https://fernandamarques.com.br/en/project/vitraux/.

Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación

Guía de
estilo de vida

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

BODAS

Wedding

VIAJES

Ofertas especiales

Reserva tu plaza

  • lun, 09 nov
    09 nov 2026, 9:00 – 20 nov 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Turquía
    Gobiernos, líderes empresariales, científicos y sociedad civil se reúnen en Antalya del 9 al 20 de noviembre de 2026 para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
  • jue, 12 nov
    Grand Palais, Paris
    12 nov 2026, 13:00 – 15 nov 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • jue, 19 nov
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 nov 2026, 9:30 GMT+8 – 21 nov 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • jue, 26 nov
    26 nov 2026, 10:30 GMT+9 – 29 nov 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • mar, 01 dic
    Miami Beach, Florida
    01 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami regresa a Miami Beach del 1 al 6 de diciembre de 2026 para su 22.ª edición durante Miami Art Week.

Suscríbete a nuestro boletín

¡Gracias por enviarnos!

bottom of page