top of page
Rethinking the Split House de Neri&Hu: tres viviendas en una callejuela de Shanghai

Rethinking the Split House de Neri&Hu: tres viviendas en una callejuela de Shanghai

hace 5 horas
4 min de lectura

El frágil patrimonio de las callejuelas de Shanghai


Rethinking the Split House es una reforma residencial en Tianzifang, uno de los barrios históricos de Shanghai caracterizados por callejuelas estrechas y viviendas compactas. Neri&Hu recibió el encargo de reconstruir una casa de callejuela muy deteriorada, conservando la envolvente superviviente y reorganizando el interior en tres apartamentos independientes. El proyecto aborda una cuestión central para el futuro de los barrios antiguos de la ciudad: ¿cómo puede sobrevivir un tipo de edificio tradicional cuando la vida doméstica contemporánea exige seguridad, privacidad y comodidad?


Split House Tianzifang diseñada por Neri&Hu, fotografía oficial 1.
Rethinking the Split House. Diseño: Neri&Hu. Fotografía: Pedro Pegenaute.

La casa original pertenece a la tipología de la vivienda de callejuela de Shanghai, donde las habitaciones a medios niveles se conectan mediante una estrecha escalera compartida. Estas casas estuvieron ocupadas históricamente por una sola familia, pero muchas pasaron a albergar varios hogares a lo largo de las transformaciones económicas de la ciudad. El paso entre habitaciones y niveles era, por tanto, tanto un lugar de contacto social cotidiano como un recorrido práctico.


Tres apartamentos dentro de una única envolvente


Neri&Hu conservó ese carácter de la sección en lugar de convertir el edificio en un apilamiento uniforme de plantas. La relación característica entre una estancia principal más larga y una habitación menor situada medio nivel por encima sigue siendo central en la arquitectura. Esto permite comprender el tipo edificatorio original a través del movimiento y de la experiencia espacial, y no solo mediante la conservación del muro exterior.


Habitación de hormigón con un sillón vacío, una ventana cuadrada y una escalera de mano esbelta junto a un cambio de nivel.
Una pequeña habitación de hormigón se abre a la callejuela mediante una ventana cuadrada, con una escalera de mano esbelta que conecta el nivel adyacente. Foto: Pedro Pegenaute.

Split House Tianzifang diseñada por Neri&Hu, fotografía oficial 3.
Rethinking the Split House. Diseño: Neri&Hu. Fotografía: Pedro Pegenaute.

La reforma crea tres unidades domésticas distintas dentro de una estructura muy limitada. La circulación compartida sigue siendo importante porque los hogares acceden a sus habitaciones a través del mismo espacio vertical compacto. El interior debe hacer más utilizable cada apartamento sin destruir las relaciones que históricamente singularizaron la vida en las casas de callejuela.


Una nueva escalera metálica como arquitectura compartida


Una nueva escalera metálica continua sustituye a las escaleras originales de madera deterioradas, que ya no satisfacían las necesidades contemporáneas de seguridad. Se convierte en el claro elemento organizador de la reforma, recorriendo el edificio y articulando los diferentes medios niveles. Su material contemporáneo la distingue de la envolvente conservada en lugar de imitar un método constructivo antiguo.


Tramos de escalera metálica oscura en el espacio de circulación vertical de hormigón de la Split House.
Escaleras metálicas oscuras ascienden por el vacío de circulación de hormigón hacia la luminosa abertura superior. Foto: Pedro Pegenaute.

Los baños se insertan junto a la escalera compartida, aprovechando sus dimensiones, de otro modo restrictivas, para alojar nuevos servicios esenciales. El vidrio arenado crea un filtro entre las funciones privadas y la circulación común. Esta elección convierte la relación entre privacidad y proximidad en parte de la experiencia interior, en lugar de esconderla tras una secuencia de habitaciones secundarias opacas.


Escalera oscura junto a baños acristalados superpuestos y una escalera revestida de madera en la Split House.
Las paredes acristaladas de los baños exponen la relación entre habitaciones privadas y escalera compartida, haciendo legible la sección desde dentro. Foto: Pedro Pegenaute.

Split House Tianzifang diseñada por Neri&Hu, fotografía oficial 6.
Rethinking the Split House. Diseño: Neri&Hu. Fotografía: Pedro Pegenaute.

Llevar luz natural al centro más oscuro


Un nuevo lucernario se sitúa sobre la escalera y atrae luz natural hacia el centro más oscuro de la casa. También ilumina las habitaciones adyacentes y los distintos niveles de suelo, transformando lo que antes era un espacio de circulación estrecho y sombrío en un foco arquitectónico. El proyecto utiliza esta nueva fuente de luz diurna para reforzar la continuidad de la sección histórica de medios niveles.


Vista hacia arriba entre los tramos oscuros de escalera, junto a paredes de vidrio de los baños y una habitación de hormigón con una silla vacía.
La escalera se pliega entre los cerramientos de vidrio y los muros de hormigón, conectando las habitaciones a través de varios niveles. Foto: Pedro Pegenaute.

Se ampliaron otras aberturas y se eliminaron añadidos decorativos posteriores, permitiendo percibir con mayor claridad la estructura original. La reforma conserva evidencias de la construcción anterior mientras introduce superficies y cerramientos contemporáneos diseñados con precisión. En lugar de escenificar una reconstrucción nostálgica, los arquitectos crean un interior estratificado donde distintas épocas pueden leerse conjuntamente.


Interior de hormigón bruto con una abertura alta de luz, un vano de puerta abierto y una ventana cuadrada a la callejuela.
Una abertura alta lleva luz natural al espacio de circulación de hormigón bruto, junto a una ventana baja orientada a la calle. Foto: Pedro Pegenaute.

La tensión entre privacidad y vida colectiva


El exterior se trata en negro para que el edificio retroceda visualmente dentro del paisaje urbano ya complejo de Tianzifang. El diseño dirige la atención al propio tipo espacial: a la relación entre la callejuela pública, la escalera compartida y las habitaciones individuales. Dentro, las vistas cambiantes recuerdan la íntima proximidad de las viviendas históricas de Shanghai, donde la vida de los vecinos era visible a escasa distancia.


Fachada acristalada iluminada de la Split House entre casas de callejuela vecinas al anochecer.
La estrecha fachada acristalada revela las habitaciones domésticas superpuestas en la casa de callejuela existente de Shanghai. Foto: Pedro Pegenaute.

La casa reformada demuestra cómo una tipología urbana frágil puede acoger un uso contemporáneo sin perder las ideas integradas en su sección original. Al mantener los medios niveles, insertar una nueva escalera de acero y llevar luz natural al fondo del edificio, Neri&Hu produce una arquitectura que respeta la historia mediante la continuidad del uso y no mediante una conservación visual completa.


Split House Tianzifang diseñada por Neri&Hu, fotografía oficial 10.
Rethinking the Split House. Diseño: Neri&Hu. Fotografía: Pedro Pegenaute.

Información del proyecto y créditos fotográficos


Proyecto: Rethinking the Split House | Residencia privada en Tianzifang. Dirección: n.º 27, callejuela 255, Ruijin No. 2 Road, Shanghai, China. Arquitectura e interiores: Neri&Hu Design and Research Office. Tres apartamentos, superficie total de 193 m². Terminado en julio de 2012. Premiado en el World Architecture Festival 2014 (Nuevo y Antiguo, Edificio Terminado). Fotografía: Pedro Pegenaute. Cada fotografía incluye su crédito en el pie de foto.


Fuentes



Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación

Guía de
estilo de vida

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

BODAS

Wedding

VIAJES

Ofertas especiales

Reserva tu plaza

  • lun, 09 nov
    09 nov 2026, 9:00 – 20 nov 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Turquía
    Gobiernos, líderes empresariales, científicos y sociedad civil se reúnen en Antalya del 9 al 20 de noviembre de 2026 para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
  • jue, 12 nov
    Grand Palais, Paris
    12 nov 2026, 13:00 – 15 nov 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • jue, 19 nov
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 nov 2026, 9:30 GMT+8 – 21 nov 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • jue, 26 nov
    26 nov 2026, 10:30 GMT+9 – 29 nov 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • mar, 01 dic
    Miami Beach, Florida
    01 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami regresa a Miami Beach del 1 al 6 de diciembre de 2026 para su 22.ª edición durante Miami Art Week.

Suscríbete a nuestro boletín

¡Gracias por enviarnos!

bottom of page