top of page
Canton Table por Neri&Hu: una brasserie de Shanghái construida desde la memoria urbana

Canton Table por Neri&Hu: una brasserie de Shanghái construida desde la memoria urbana

hace 47 minutos
3 min de lectura

Canton Table y las capas de Shanghái


Canton Table es un interior de restaurante moldeado por la historia de su ciudad. En la quinta planta de Three on the Bund, Neri&Hu transformó el antiguo Whampoa Club en una brasserie china cuya atmósfera combina la sociabilidad de las calles tradicionales de Shanghái con el lujo artesanal de sus interiores de principios del siglo XX. Los arquitectos buscaron una alternativa más serena y arraigada a los espacios grandiosos que habían dejado reformas anteriores.


Mesas de comedor, divisiones acristaladas con marcos de madera y murales pintados en Canton Table, Shanghái.
Mesas de comedor, divisiones acristaladas con marcos de madera y murales pintados en Canton Table, Shanghái. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Una ventana histórica vuelve a verse


Al retirar acabados añadidos posteriormente, los arquitectos descubrieron una ventana circular original en el muro exterior. La luz natural vuelve a entrar en la recepción a través de este vestigio arquitectónico. Su geometría de hierro fundido también informa la identidad y los patrones decorativos del restaurante, permitiendo que un rasgo heredado del edificio se convierta en punto de partida para el diseño gráfico y de interiores contemporáneo.


El callejón Shikumen como bienvenida


Los visitantes recorren un pasillo revestido de ladrillos grises texturados. El material remite a las históricas casas Shikumen de Shanghái, mientras retratos y motivos florales pintados a mano añaden calidez doméstica a las superficies rugosas. En lugar de acceder al comedor por un vestíbulo formal convencional, los comensales encuentran algo más parecido al recorrido variado de un callejón urbano.


Un gran mural de peonías sobre ladrillo gris junto al paso de entrada de Canton Table.
Un gran mural de peonías sobre ladrillo gris junto al paso de entrada de Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Un pasillo de ladrillo gris con decoración floral en las paredes de Canton Table.
Un pasillo de ladrillo gris con decoración floral en las paredes de Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Un mural pintado forma parte de la decoración interior de Canton Table.
Un mural pintado forma parte de la decoración interior de Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


El pasillo se convierte en archivo


Vitrinas de vidrio con antigüedades flanquean el recorrido central. Sus exposiciones cuidadosamente iluminadas presentan distintos objetos e historias mientras los comensales atraviesan el restaurante. En el suelo, el terrazo geométrico verde y blanco, con patrones basados en la identidad gráfica del restaurante, se acentúa con caracteres de bronce que expresan deseos de buena fortuna. La circulación se convierte en una experiencia de materia y memoria.


Pasillo central embaldosado y divisiones iluminadas con marcos de madera en Canton Table.
Pasillo central embaldosado y divisiones iluminadas con marcos de madera en Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


El comedor público


En el comedor principal, las sillas contemporáneas se inspiran en formas de la dinastía Ming. La tapicería de cuero rojo intenso aporta un contrapunto vivo al ladrillo y al terrazo, mientras las luminarias curvas a medida recuerdan los motivos estilizados del art déco. La composición del mobiliario sostiene la calidez informal de una brasserie sin perder la sensación de una ocasión especial.


Mesas con manteles blancos y un mural verde pintado en Canton Table.
Mesas con manteles blancos y un mural verde pintado en Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Zonas de comedor delimitadas por biombos y murales pintados en Canton Table.
Zonas de comedor delimitadas por biombos y murales pintados en Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Lámparas colgantes esféricas sobre mesas de comedor y paredes verdes en Canton Table.
Lámparas colgantes esféricas sobre mesas de comedor y paredes verdes en Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Salones privados con otra atmósfera


Los espacios de comedor privados ofrecen un vocabulario interior más íntimo y opulento. Papeles pintados en tonos joya, detalles de madera en espiga y trama de cesta, y luminarias especialmente diseñadas con aspecto de linterna evocan las antiguas mansiones de Shanghái. Su riqueza contrasta con el pasillo público más áspero, dando a cada parte del restaurante una identidad adecuada a su función social.


Revestimiento floral rojo en las paredes y mesas de comedor en un salón privado de Canton Table.
Revestimiento floral rojo en las paredes y mesas de comedor en un salón privado de Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Un revestimiento floral azul enmarca una secuencia de comedores privados en Canton Table.
Un revestimiento floral azul enmarca una secuencia de comedores privados en Canton Table. Fotografía: Pedro Pegenaute.


Materia, hospitalidad y artesanía


La fuerza del proyecto reside en combinar experiencias distintas mediante una narrativa arquitectónica común. Ladrillo, madera, terrazo, bronce y asientos tapizados se emplean por razones vinculadas a la historia de la ciudad y a la experiencia práctica de comer. Canton Table demuestra cómo una dirección consolidada de la hostelería puede adquirir un nuevo carácter cultural mediante la conservación y la artesanía contemporánea.


Información del proyecto y fotografía


Canton Table. Quinta planta, Three on the Bund, 3 Zhongshan East First Road, distrito de Huangpu, Shanghái. Diseño: Neri&Hu Design and Research Office. Superficie: 1.000 metros cuadrados. Finalización: noviembre de 2017. Fotografía: Pedro Pegenaute. Cada fotografía incluye su crédito en el pie.


Fuentes y créditos



Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación

Guía de
estilo de vida

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

BODAS

Wedding

VIAJES

Ofertas especiales

Reserva tu plaza

  • lun, 09 nov
    09 nov 2026, 9:00 – 20 nov 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Turquía
    Gobiernos, líderes empresariales, científicos y sociedad civil se reúnen en Antalya del 9 al 20 de noviembre de 2026 para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.
  • jue, 19 nov
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 nov 2026, 9:30 GMT+8 – 21 nov 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • jue, 26 nov
    26 nov 2026, 10:30 GMT+9 – 29 nov 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • mar, 01 dic
    Miami Beach, Florida
    01 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami regresa a Miami Beach del 1 al 6 de diciembre de 2026 para su 22.ª edición durante Miami Art Week.
  • vie, 04 dic
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    04 dic 2026, 9:30 – 06 dic 2026, 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    La temporada 2026 de Formula 1 concluye en Yas Marina Circuit, Abu Dabi, del 4 al 6 de diciembre con competición, entretenimiento y hospitalidad de lujo internacional.

Suscríbete a nuestro boletín

¡Gracias por enviarnos!

bottom of page