LTW Designworks设计的柏悦酒店——中国北京：官方室内项目

LTW Designworks为北京柏悦酒店开业十周年进行焕新，更新了246间客房与套房，以及餐饮和活动空间。工作室没有取代酒店已建立的身份，而是借由改造，引入与北京建筑历史相连、更加鲜明的地方感。

核心参照是北京传统的四合院。LTW将其对称性、层叠的门槛，以及公共与私人空间之间的关系，转译为当代酒店语言。在保留大部分原有布局的同时，改变色彩、家具与表面处理。

北京柏悦酒店。室内焕新：LTW Designworks。来源：ToodayLab。

客房采用米色、绿色与灰色的克制配色，搭配温暖木材、深色木纹与浅色织物。地毯引入抽象梅花图案，艺术品与装饰细节则呼应传统庭院及北京的帝都历史，却没有将客房变成复古时代室内。

北京柏悦酒店，用餐厅。照片来源：TripAdvisor。

色彩策略由庭院理念延伸而来。绿色令人想到种植花木的庭园；黄色、橙色与红色参照锦鲤及历史装饰色；棕色与灰色则连接木材、枝条和石材。这些点缀经过选择性运用，使整体印象保持平静、居家。

北京柏悦酒店客房。室内焕新：LTW Designworks。来源：American Express Travel。

在宴会前厅与宴会厅中，项目的表达更为鲜明。橙色、绯红与雪松木色的地毯暗示鱼池的流动，铜面板与青铜色天花饰面则营造更温暖、更具仪式感的氛围，适合较大型聚会。

北京柏悦酒店。照片来源：凯悦官方图片集。

套房被重构为兼顾商务与社交的灵活环境。起居、用餐与工作区相互区分，却不失视觉连续性，呼应四合院层层展开的组织方式。Chairman Suite将这一理念扩展至更大的尺度，把城市全景与用餐、会面、独处的空间相结合。

北京柏悦酒店休息室。室内焕新：LTW Designworks。来源：MICE China。

这次改造说明，高端酒店能够在不舍弃既有结构的情况下得到更新。LTW的策略与其说是视觉再造，不如说是编辑：保留柏悦安静的材料语言，同时让北京的空间传统在住客体验中更加清晰可读。