top of page
Neri&Hu设计的Canton Table:由城市记忆构筑的上海休闲餐馆

Neri&Hu设计的Canton Table:由城市记忆构筑的上海休闲餐馆

35分钟前
讀畢需時 3 分鐘

Canton Table与上海的层次


Canton Table的餐厅室内由其所在城市的历史塑造。在外滩三号五层,Neri&Hu将原来的Whampoa Club改造为一家中式休闲餐馆,其氛围融合了上海传统街巷的社交气息与20世纪初室内手工打造的奢华。建筑师希望以一种更安静、更扎根于地方的方案,替代此前改造留下的宏大空间。


上海Canton Table内的餐桌、木框玻璃隔断与手绘壁画。
上海Canton Table内的餐桌、木框玻璃隔断与手绘壁画。 摄影:Pedro Pegenaute。


历史窗户重现眼前


建筑师移除后期增加的表面饰层后,在外墙上发现了一扇原有的圆窗。自然光经由这一留存的建筑构件,再次进入接待区。其铸铁几何形态也启发了餐厅的视觉身份与装饰图案,让建筑传承下来的特征成为当代平面与室内设计的起点。


以石库门里弄迎接来客


访客沿着一条铺设肌理灰砖的走廊前行。材料呼应上海历史悠久的石库门住宅,手绘肖像与花卉图案则为粗糙表面增添家居般的温暖。客人并非通过惯常的正式门厅进入餐厅,而是体验一段更接近城市里弄、变化丰富的通路。


Canton Table入口通道旁,灰砖墙上的大型牡丹壁画。
Canton Table入口通道旁,灰砖墙上的大型牡丹壁画。 摄影:Pedro Pegenaute。


Canton Table内带有花卉墙面装饰的灰砖走廊。
Canton Table内带有花卉墙面装饰的灰砖走廊。 摄影:Pedro Pegenaute。


一幅手绘壁画构成Canton Table室内装饰的一部分。
一幅手绘壁画构成Canton Table室内装饰的一部分。 摄影:Pedro Pegenaute。


走廊成为档案


装有古董的玻璃展柜沿中央路线排列。精心照明的陈列,在客人穿行餐厅时呈现不同的物件与故事。脚下,绿色与白色的几何水磨石依据餐厅的视觉识别设计图案,并以承载吉祥祝愿的青铜文字点缀。流线成为一场关于材料与记忆的体验。


Canton Table内铺砖的中央过道与被照亮的木框隔断。
Canton Table内铺砖的中央过道与被照亮的木框隔断。 摄影:Pedro Pegenaute。


公共用餐厅


主餐厅中的当代座椅从明代家具形态汲取灵感。深红色皮革软包为砖墙与水磨石带来鲜明对比,而定制曲线灯具则令人联想到装饰艺术的流线型图案。家具的组合支持着休闲餐馆轻松温暖的气氛,同时保留特殊聚餐的仪式感。


Canton Table内铺白色桌布的餐桌与绿色手绘壁画。
Canton Table内铺白色桌布的餐桌与绿色手绘壁画。 摄影:Pedro Pegenaute。


Canton Table内以屏风分隔的用餐区与手绘壁画。
Canton Table内以屏风分隔的用餐区与手绘壁画。 摄影:Pedro Pegenaute。


Canton Table餐桌上方的球形吊灯与绿色墙面。
Canton Table餐桌上方的球形吊灯与绿色墙面。 摄影:Pedro Pegenaute。


另一种氛围的包间


私人用餐空间提供了更亲密、更华丽的室内语汇。宝石色调的墙纸、人字纹与篮编纹木作细节,以及特别设计的灯笼式照明,唤起上海旧时宅邸的意象。它们的丰富与较为粗粝的公共走廊形成对比,为餐厅各部分赋予适合其社交功能的身份。


Canton Table一间包间内的红色花卉墙饰与餐桌。
Canton Table一间包间内的红色花卉墙饰与餐桌。 摄影:Pedro Pegenaute。


蓝色花卉墙饰框起Canton Table一连串的私人餐厅。
蓝色花卉墙饰框起Canton Table一连串的私人餐厅。 摄影:Pedro Pegenaute。


材料、待客之道与工艺


项目的力量在于,它能够通过共同的建筑叙事,将不同体验连接起来。砖、木、水磨石、青铜与软包座椅的使用,都与城市历史及实际用餐体验有关。Canton Table表明,一处成熟的餐饮地址可以通过保护与当代工艺,获得新的文化性格。


项目信息与摄影


Canton Table。上海市黄浦区中山东一路3号,外滩三号五层。设计师:Neri&Hu Design and Research Office。面积:1,000平方米。竣工:2017年11月。摄影:Pedro Pegenaute。各照片的署名均见相应图注。


来源与署名



留言

評等為 0(最高為 5 顆星)。
暫無評等

新增評等

生活方式
指南

Natalie Portman.jpg
Celebrities

名人

Lifestyle

时尚

Fashion

婚礼

Wedding

旅行

预留位置

  • 11月09日周一
    2026年11月09日 09:00 – 2026年11月20日 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    各国政府、商界领袖、科学家和民间社会将于 2026 年 11 月 9 日至 20 日在安塔利亚齐聚一堂,参加联合国气候变化大会。
  • 11月19日周四
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    2026年11月19日 GMT+8 09:30 – 2026年11月21日 GMT+8 19:00
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • 11月26日周四
    2026年11月26日 GMT+9 10:30 – 2026年11月29日 GMT+9 17:00
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • 12月01日周二
    Miami Beach, Florida
    2026年12月01日 11:00 – 2026年12月06日 18:00
    Miami Beach, Florida
    设计迈阿密展将于 2026 年 12 月 1 日至 6 日在迈阿密海滩举行,这是该展会的第 22 届,正值迈阿密艺术周期间。
  • 12月04日周五
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    2026年12月04日 09:30 – 2026年12月06日 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    2026 年一级方程式赛季将于 12 月 4 日至 6 日在阿布扎比的亚斯码头赛道落下帷幕,届时将有精彩的比赛、娱乐活动和全球豪华款待。

订阅我们的新闻通讯

Thanks for submitting!

bottom of page