
Neri&Hu设计的Canton Table:由城市记忆构筑的上海休闲餐馆
Canton Table与上海的层次
Canton Table的餐厅室内由其所在城市的历史塑造。在外滩三号五层,Neri&Hu将原来的Whampoa Club改造为一家中式休闲餐馆,其氛围融合了上海传统街巷的社交气息与20世纪初室内手工打造的奢华。建筑师希望以一种更安静、更扎根于地方的方案,替代此前改造留下的宏大空间。

历史窗户重现眼前
建筑师移除后期增加的表面饰层后,在外墙上发现了一扇原有的圆窗。自然光经由这一留存的建筑构件,再次进入接待区。其铸铁几何形态也启发了餐厅的视觉身份与装饰图案,让建筑传承下来的特征成为当代平面与室内设计的起点。
以石库门里弄迎接来客
访客沿着一条铺设肌理灰砖的走廊前行。材料呼应上海历史悠久的石库门住宅,手绘肖像与花卉图案则为粗糙表面增添家居般的温暖。客人并非通过惯常的正式门厅进入餐厅,而是体验一段更接近城市里弄、变化丰富的通路。



走廊成为档案
装有古董的玻璃展柜沿中央路线排列。精心照明的陈列,在客人穿行餐厅时呈现不同的物件与故事。脚下,绿色与白色的几何水磨石依据餐厅的视觉识别设计图案,并以承载吉祥祝愿的青铜文字点缀。流线成为一场关于材料与记忆的体验。

公共用餐厅
主餐厅中的当代座椅从明代家具形态汲取灵感。深红色皮革软包为砖墙与水磨石带来鲜明对比,而定制曲线灯具则令人联想到装饰艺术的流线型图案。家具的组合支持着休闲餐馆轻松温暖的气氛,同时保留特殊聚餐的仪式感。



另一种氛围的包间
私人用餐空间提供了更亲密、更华丽的室内语汇。宝石色调的墙纸、人字纹与篮编纹木作细节,以及特别设计的灯笼式照明,唤起上海旧时宅邸的意象。它们的丰富与较为粗粝的公共走廊形成对比,为餐厅各部分赋予适合其社交功能的身份。


材料、待客之道与工艺
项目的力量在于,它能够通过共同的建筑叙事,将不同体验连接起来。砖、木、水磨石、青铜与软包座椅的使用,都与城市历史及实际用餐体验有关。Canton Table表明,一处成熟的餐饮地址可以通过保护与当代工艺,获得新的文化性格。
项目信息与摄影
Canton Table。上海市黄浦区中山东一路3号,外滩三号五层。设计师:Neri&Hu Design and Research Office。面积:1,000平方米。竣工:2017年11月。摄影:Pedro Pegenaute。各照片的署名均见相应图注。




























































留言