top of page
Tsingpu Yangzhou Retreat: Neri&Hu skapar rum i ett landskap av tegel

Tsingpu Yangzhou Retreat: Neri&Hu skapar rum i ett landskap av tegel

för 4 timmar sedan
3 min läsning

Nära Slender West Lake i Yangzhou i Kina utgick Neri&Hu från en oregelbunden samling befintliga byggnader, små vattenytor och ett uppdrag att skapa ett retreat med 20 rum. Tsingpu Yangzhou Retreat färdigställdes i oktober 2017 och använder ett rutnät av murar och passager för att knyta samman dessa delar. Resultatet ger arkitektur, interiörer och landskap ett gemensamt organiserande språk.


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 1 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Projektet kallas även The Brick Wall och The Walled, namn som pekar på dess centrala gestaltningsverktyg. Muren skapar gränser, leder rörelser och ramar in platser där gäster stannar upp. Den ger en varierad samling rum och byggnader tydliga relationer till varandra. [1]


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 2 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Återbrukat material, exakt organisation


Brick Awards beskrivning dokumenterar återanvändningen av 1,2 miljoner lokala tegelstenar och det partiella bevarandet av byggnader som tidigare var knutna till fiskare och jordbrukare. De flesta byggnaderna inom rutnätet har en våning; en gårdsbyggnad i två våningar inrymmer biblioteket och några gästrum. Öppet och slutet tegelmurverk skapar olika grader av avskärmning.


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 3 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Denna kombination är central för projektets karaktär. Varje tegelsten bidrar med variationer i färg och slitage, medan rutnätet ger den en stramt definierad rumslig roll. Materialen bär spår av tidigare användning; deras placering hör till det nya uppdraget. Det upprepade murverket håller samman projektet och bevarar samtidigt en rikt varierad yta, vilket ger samma material en roll både i detaljernas och i hela områdets skala. [2]


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 4 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Avskildhet genom lager


Neri&Hu placerade gästrum och gemensamma funktioner i inhägnade gårdar och lät andra gårdar bli trädgårdar. På vissa ställen uppstår en smal landskapsremsa mellan muren och byggnaden. Upphöjda gångstråk erbjuder också utsikt över tegelstrukturen mot de omgivande sjöarna. En befintlig lagerbyggnad, kompletterad med ny betongkonstruktion, rymmer restaurang, teater och utställningslokal.


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 5 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Dessa beslut gör rörelsen genom anläggningen till en väsentlig del av gestaltningen. Avskildheten skapas genom successiva gränser, och en nivåskillnad förändrar hur helheten uppfattas. En gäst kan se tegel eller växtlighet på nära håll och därefter uppleva den större ordningen ovanifrån. Projektet erbjuder en följd av perspektiv som ger rörelsen ett eget arkitektoniskt intresse. [1]


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 6 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Rummens stillsamma uttryck


Design Hotels beskrivning från tiden omtalar gästrum med naturmaterial och möbler från FNJI. Surface, som uppmärksammade Tsingpu i sina reseutmärkelser 2018, lyfter fram terrazzo, vit ek och mässing i interiörerna. Dessa material introducerar en mindre, mer taktil skala inom områdets starka geometri.


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 7 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Rummen utvecklar en nära relation till omgivningens rytm och materialkaraktär. När muren väl har gett projektet dess dominerande rytm kan interiören utvecklas genom proportioner, möbler och förändringar i textur. En sittplats, en träyta och en metalldetalj ger fokuspunkter i den större kompositionen. De olika skalorna skapar både en igenkännbar identitet och rum för enskilt bruk. [3] [4]


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 8 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

En ram för kulturlivet


Det ursprungliga konceptet för retreatet omfattade hantverk, matlagning och föreställningar, vilket dokumenterades av Design Hotels 2018. Dessa användningar förklarar betydelsen av de gemensamma rummen och evenemangsytorna. Arkitekturen ger plats för möten och lärande sida vid sida med gästrummens avskildhet och erbjuder flera sätt att vistas i anläggningen.


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 9 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Tsingpu tilldelades Brick Award 2022 i kategorin Building Outside the Box. Framgången i materialhanteringen omfattar också vardagens upplevelser: hur en passage leder till ett rum, hur en trädgård ger en paus och hur äldre byggnader får behålla sin plats i ett nytt program. Neri&Hu gör dessa samband till retreatets kärna. [3] [2]


The Brick Wall, Tsingpu Yangzhou Retreat av Neri&Hu — fotografi 10 av Pedro Pegenaute.
Tsingpu Yangzhou. Design: Neri&Hu. Fotografi: Pedro Pegenaute. Källa: Neri&Hu:s officiella projektportfölj.

Designers i icönik Global Directory



Källor och projektuppgifter






Projektfotografi: Pedro Pegenaute. Officiellt fotoarkiv: Neri&Hu.


Kommentarer

Betygsatt till 0 av 5 stjärnor.
Inga omdömen ännu

Lägg till ett betyg

Livsstils-
guide

Natalie Portman.jpg
Celebrities

KÄNDISAR

Lifestyle

Mode

Fashion

Bröllop

Wedding

RESOR

Specialerbjudanden

Boka din plats

  • fre 30 okt.
    Participating venues across Tokyo
    30 okt. 2026 00:00 GMT+9 – 08 nov. 2026 23:59 GMT+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • tis 03 nov.
    Dubai Design District (d3)
    03 nov. 2026 10:00 GMT+4 – 08 nov. 2026 22:00 GMT+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • sön 08 nov.
    New Delhi
    08 nov. 2026 19:00 – 23:00
    New Delhi, New Delhi, Delhi, Indien
    Diwali, ljusets högtid, är en av hinduismens viktigaste och mest firade högtider. Den firas av miljontals människor världen över och symboliserar ljusets seger över mörkret, det godas över det onda och kunskapens över okunnigheten.
  • mån 09 nov.
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    09 nov. 2026 09:00 – 20 nov. 2026 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    Governments, affärsverksamhet leaders, scientists och civil society meet i Antalya från 9 att 20 November 2026 för UN Climate Ändra Conference.
  • tors 12 nov.
    Grand Palais, Paris
    12 nov. 2026 13:00 – 15 nov. 2026 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Thanks for submitting!

bottom of page