top of page

Panniers og geometrien under skjørtet

for 16 minutter siden
4 min lesing

Panniers formet 1700-tallets drakter gjennom bredde, dybde og nøye plasserte støtter. Et hengsel viser hvordan denne geometrien møtte kroppen i bevegelse.

Et bredt skjørt er lett å kjenne igjen forfra. Snu det sidelengs, og et mer interessant designproblem oppstår. Bredden på en pannier fra 1700-tallet trengte ikke å fortsette jevnt rundt kroppen. Støtten kunne strekke seg dramatisk ut til begge sider, samtidig som den forble forholdsvis grunn fra front til rygg. Denne ujevne fordelingen av plass gir plagget mer enn én silhuett. Fronten annonserer bredden; profilen viser hvor selektivt denne bredden er konstruert.

Front of a blue court dress with metallic decoration and an exceptionally broad skirt.

Hoffkjole, britisk, ca. 1750. Front. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1965. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy

Ti museumsfotografier sammenligner støtten under et skjørt med fronten, ryggen, profilen og tekstildetaljene i historiske kjoler. Komplementære vinkler viser hvordan et plaggs bredde endrer seg med synsvinkelen.


Profile of the court dress showing how narrow the broad skirt appears from the side.

Hoffkjole, britisk, ca. 1750. Profil av den samme blå hoffkjolen. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1965. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy

Ti museumsfotografier sammenligner støtten under et skjørt med fronten, ryggen, profilen og tekstildetaljene i historiske kjoler. Komplementære vinkler viser hvordan et plaggs bredde endrer seg med synsvinkelen.


The Metropolitan Museum of Arts britiske short hoop, datert til omkring 1750, gjør denne konstruksjonen uvanlig tydelig. Den er laget av lin og spanskrør og ligger rundt hoftene som en bred, tildekket struktur. Museet bemerker at kjolen den støttet, ville ha sett smalere ut i profil, og at bæreren måtte ha snudd seg sidelengs for å komme gjennom en døråpning. En retningsendring endret derfor plaggets forhold til rommet. Skjørtet måtte forstås som et volum som beveget seg gjennom rommet, snarere enn som én enkelt kontur.

Linen-covered British short hoop mounted around a mannequin, showing its broad lateral extension.

Short hoop, britisk, ca. 1750. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1973. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


En bevart engelsk hoop petticoat ved Los Angeles County Museum of Art, datert 1750–1780, gir målbar dokumentasjon. Museet registrerer lerretsvevd lin og spanskrør, med en bredde på 137,16 centimeter og en dybde på 46,99 centimeter. Disse målene beskriver en tydelig langstrakt grunnflate. LACMA forklarer at den utvidede formen støttet og viste frem kostbare tekstiler samtidig som den fremhevet et langt, slankt korsettert liv. I designmessig forstand er kontrasten relasjonell: å endre den synlige bredden nederst endrer hvor smal midjen over oppfattes, selv før betrakteren studerer selve livet.

Three-quarter view of the court dress showing the relationship between breadth and depth.

Hoffkjole, britisk, ca. 1750. Trekvart sammenligning, adskilt fra LACMAs målte hoop petticoat. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1965. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Stoff, spanskrør og bevegelse

Stoff og spanskrør deler arbeidet. Spanskrøret beskriver de større kurvene, mens stoffet forbinder og dekker dem. Øyet kan fortsatt finne de horisontale båndene under tekstilet og lese en rekke nivåer snarere enn en udifferensiert masse. Et skjørt plassert over en slik struktur arver noe av denne organiseringen. Overflaten har områder som går utover, områder som vender nedover og områder som henger mellom støttene. Underplagget etablerer betingelsene for at det ytre tekstilet kan bli en form.

Back of the blue court dress, with broad skirt and controlled central drapery.

Hoffkjole, britisk, ca. 1750. Baksiden av den samme blå hoffkjolen; understrukturen er skjult. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1965. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Back of the yellow robe à la française, showing long pleats descending from the shoulders.

Robe à la française, britisk, ca. 1760. Baksiden av den separate sammenligningskjolen; understrukturen er skjult. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Arlene Cooper and Polaire Weissman Funds, 1996. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


The Mets franske panniers fra 1760–70 synliggjør en annen del av systemet. Katalogen oppgir silke, spanskrør og metall, og identifiserer hengsler som gjorde det mulig å løfte bøylene når bæreren møtte et trangt område. I museumsfotografiet stikker den synlige, rødkledde rammen ut på begge sider av utstillingsdukken. Dette er et særlig avslørende objekt fordi justeringen er bygget inn i strukturen. Formen kunne opprettholdes for visning og deretter endres for å håndtere et praktisk hinder. Et ledd blir møtestedet mellom den ønskede silhuetten og et upraktisk rom.

Red-covered side-hoop framework projecting from each hip of a museum mannequin.

Panniers, franske, 1760–70. Eksempel med hengsler. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Friends of The Costume Institute Gifts, 2008. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Dette leddet gjør enhver lesning av panniers som fullstendig statisk arkitektur mer komplisert. Museet bemerker også at det å bevege seg elegant i disse understrukturene var en innlært ferdighet knyttet til høy status. Fra et designperspektiv var bæreren en del av operasjonen: å snu seg, løfte og vurdere klaringen bidro til å få objektet i bruk. Eksemplet med hengsler beviser ikke at alle panniers fungerte slik. Det viser hvordan én bevart løsning innarbeidet bevegelse uten å gi avkall på bredden som gjorde plagget særpreget.

Comparative three-quarter view of a yellow robe à la française, showing a less extreme skirt volume.

Robe à la française, britisk, ca. 1760. Mindre ekstrem sammenligningskjole; understrukturen er ikke fastslått. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Arlene Cooper and Polaire Weissman Funds, 1996. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Hva ytterplagget avslører

Et ytterplagg fullfører bildet. The Mets britiske hoffkjole fra omkring 1750, laget av silke og metalltråd, presenterer et bredt felt under et kompakt liv. Det utsvingte skjørtet gir ornamentikken rom til å leses på tvers av kroppen, slik at støtten under får betydning for overflaten over. I et fotografi kan blomsterdekorasjonen virke nesten billedlig når stoffet vender mot betrakteren; folder avbryter denne lesningen når materialet vender bort. Bredden er derfor også en måte å organisere det synlige på.

Close view of floral metallic-thread decoration on the court dress bodice.

Hoffkjole, britisk, ca. 1750. Detalj av livet på den samme blå hoffkjolen. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Irene Lewisohn Bequest, 1965. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Front of the yellow robe à la française, with an open overskirt and horizontal petticoat ruffles.

Robe à la française, britisk, ca. 1760. Fronten av den separate, mindre ekstreme sammenligningskjolen. The Metropolitan Museum of Art. Kjøp, Arlene Cooper and Polaire Weissman Funds, 1996. Public Domain (CC0). Samling · CC0 · Bildepolicy


Disse objektene inviterer til en langsommere måte å se historisk drakt på. Begynn med grunnflaten, følg deretter støttene og undersøk så stoffet de bærer. Formen som er registrert i en museumsmontering, er verdifull dokumentasjon, men den er fortsatt en presentasjon av et plagg som ble laget for å bevege seg med en person. Short hoop, den dype tildekkede underkjolen og den hengslede siderammen viser ulike måter å koordinere denne bevegelsen på. Panniers skapte proporsjoner gjennom en presis fordeling av plass, og de mest avslørende detaljene ligger ofte under overflaten som først fanger blikket.

Kilder

Relaterte innlegg

Se alle

Kommentarer

Gitt 0 av 5 stjerner.
Ingen vurderinger ennå

Legg til en vurdering

Livsstils-
guide

Natalie Portman.jpg
Celebrities

KJENDISER

Lifestyle

MOTE

Fashion

BRYLLUP

Wedding

REISE

Spesialtilbud

Sikre deg en plass

  • fre. 30. okt.
    Participating venues across Tokyo
    30. okt. 2026, 00:00 GMT+9 – 08. nov. 2026, 23:59 GMT+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • tir. 03. nov.
    Dubai Design District (d3)
    03. nov. 2026, 10:00 GMT+4 – 08. nov. 2026, 22:00 GMT+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • søn. 08. nov.
    New Delhi
    08. nov. 2026, 19:00 – 23:00
    New Delhi, New Delhi, Delhi, India
    Diwali, også kjent som lysfesten, er en av hinduismens viktigste og mest feirede høytider. Millioner feirer den verden over. Den symboliserer lysets seier over mørket, det godes seier over det onde og kunnskapens seier over uvitenheten.
  • man. 09. nov.
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    09. nov. 2026, 09:00 – 20. nov. 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    Regjeringer, næringslivsledere, forskere og sivilsamfunn møtes i Antalya fra 9. til 20. november 2026 til FNs klimakonferanse.
  • tor. 12. nov.
    Grand Palais, Paris
    12. nov. 2026, 13:00 – 15. nov. 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Thanks for submitting!

bottom of page