top of page
Neri&Hu의 Rethinking the Split House: 상하이 골목 안의 세 집

Neri&Hu의 Rethinking the Split House: 상하이 골목 안의 세 집

5시간 전
3분 분량

상하이 골목의 취약한 유산


Rethinking the Split House는 좁은 골목과 아담한 집들로 이루어진 상하이의 역사 지구 중 하나인 톈쯔팡의 주거 개조 프로젝트입니다. Neri&Hu는 심하게 노후한 골목 주택을 재구축하는 의뢰를 받아, 남아 있는 외피를 보존하면서 내부를 세 개의 독립 아파트로 재편했습니다. 이 프로젝트는 도시의 오래된 구역의 미래에 핵심적인 질문을 다룹니다. 현대의 가정생활이 안전과 사생활, 편안함을 요구할 때, 전통적인 건물 유형은 어떻게 살아남을 수 있을까요?


Neri&Hu가 설계한 Split House Tianzifang, 공식 사진 1.
Rethinking the Split House. 디자인: Neri&Hu. 사진: Pedro Pegenaute.

원래 주택은 반층씩 어긋난 방들이 좁은 공용 계단으로 연결되는 상하이 골목 주거 유형에 속합니다. 이런 집에는 역사적으로 한 가족이 살았지만, 도시 경제가 변화하면서 많은 집이 여러 가구의 보금자리가 되었습니다. 따라서 방과 층 사이의 통로는 실용적인 이동 경로인 동시에 일상적인 사회적 접촉의 장소였습니다.


하나의 외피 안에 세 아파트


Neri&Hu는 건물을 균일하게 층을 쌓은 구조로 바꾸는 대신 이러한 단면의 성격을 유지했습니다. 더 긴 주요 방과 그보다 반층 위에 놓인 작은 방 사이의 특징적인 관계가 여전히 건축의 중심을 이룹니다. 이는 외벽 보존만이 아니라 이동과 공간 경험을 통해 원래 건물 유형을 이해하게 합니다.


빈 안락의자, 정사각형 창, 높이 차 옆의 가느다란 사다리가 있는 콘크리트 방.
작은 콘크리트 방이 정사각형 창으로 골목을 향해 열리며, 가느다란 사다리가 인접한 레벨을 연결합니다. 사진: Pedro Pegenaute.

Neri&Hu가 설계한 Split House Tianzifang, 공식 사진 3.
Rethinking the Split House. 디자인: Neri&Hu. 사진: Pedro Pegenaute.

개조는 제약이 매우 큰 구조 안에 세 개의 뚜렷한 주거 단위를 만듭니다. 각 가구는 같은 아담한 수직 공간을 통해 자신의 방으로 접근하므로 공용 동선이 여전히 중요합니다. 내부는 골목 주택의 삶을 역사적으로 독특하게 만들었던 관계를 파괴하지 않으면서 각 아파트의 사용성을 높여야 합니다.


공유 건축으로서의 새로운 금속 계단


새로운 연속 금속 계단이 현대의 안전 요구를 더는 충족하지 못하던 노후한 기존 목재 계단을 대체합니다. 계단은 건물을 관통하며 서로 다른 반층들을 엮어, 개조를 명확히 조직하는 장치가 됩니다. 현대적인 재료는 오래된 건축 방식을 흉내 내지 않고 보존된 외피와 자신을 구별합니다.


Split House의 콘크리트 수직 동선 공간 안에 있는 어두운 금속 계단 구간.
어두운 금속 계단이 콘크리트 동선의 빈 공간을 따라 위쪽의 밝은 개구부로 올라갑니다. 사진: Pedro Pegenaute.

욕실은 공용 계단 옆에 삽입되며, 달리 보면 제약적인 치수를 활용해 새로 필요한 필수 설비를 수용합니다. 샌드블라스트 유리는 사적인 기능과 공동 동선 사이에 필터를 만듭니다. 이 선택은 사생활과 근접성의 관계를 불투명한 부속실의 연속 뒤에 숨기지 않고 내부 경험의 일부로 삼습니다.


Split House에서 층층이 쌓인 유리 욕실과 목재 마감 계단 옆의 어두운 계단.
욕실의 유리 벽이 사적인 방과 공용 계단 사이의 관계를 드러내 내부에서 단면을 읽을 수 있게 합니다. 사진: Pedro Pegenaute.

Neri&Hu가 설계한 Split House Tianzifang, 공식 사진 6.
Rethinking the Split House. 디자인: Neri&Hu. 사진: Pedro Pegenaute.

가장 어두운 중심에 자연광 들이기


계단 위에 새로운 천창을 두어 집의 가장 어두운 중심으로 자연광을 끌어들입니다. 인접한 방과 서로 다른 바닥 높이도 밝혀, 한때 좁고 어두웠던 동선 공간을 건축적 중심점으로 바꿉니다. 프로젝트는 이 새로운 채광원을 이용해 역사적인 반층 단차 단면의 연속성을 강화합니다.


욕실 유리 벽과 빈 의자가 놓인 콘크리트 방 옆에서 어두운 계단 사이로 올려다본 모습.
계단이 유리 구획과 콘크리트 벽 사이에서 접히며 여러 레벨의 방들을 연결합니다. 사진: Pedro Pegenaute.

다른 개구부를 넓히고 후대에 더해진 장식을 제거하여 원래 구조를 더욱 명료하게 경험하도록 했습니다. 개조는 이전 건축의 흔적을 보존하면서 정밀하게 설계한 현대적 표면과 구획을 도입합니다. 건축가들은 향수를 자극하는 재건을 연출하는 대신, 서로 다른 시대를 함께 읽을 수 있는 다층적인 내부를 만듭니다.


높은 채광 개구부와 열린 출입구, 골목을 향한 정사각형 창이 있는 거친 콘크리트 내부.
거리 쪽 낮은 창 옆의 높은 개구부가 거친 콘크리트 동선 공간에 자연광을 들입니다. 사진: Pedro Pegenaute.

사생활과 공동생활 사이의 긴장


외부는 검은색으로 처리하여 이미 복잡한 톈쯔팡 거리 풍경 속에서 건물이 시각적으로 물러서도록 했습니다. 디자인은 공간 유형 자체, 즉 공공 골목과 공용 계단, 개별 방의 관계로 관심을 이끕니다. 내부의 변화하는 조망은 짧은 거리 너머로 이웃의 삶이 보이던 상하이 역사 주거의 친밀한 근접성을 떠올리게 합니다.


해 질 무렵 이웃 골목 주택 사이에서 빛나는 Split House의 유리 파사드.
좁은 유리 파사드가 기존 상하이 골목 주택 안에 쌓인 주거 공간들을 드러냅니다. 사진: Pedro Pegenaute.

개조된 집은 취약한 도시 주거 유형이 원래 단면에 담긴 생각을 잃지 않으면서도 현대적인 거주를 지원할 수 있음을 보여줍니다. Neri&Hu는 반층 단차를 유지하고 새로운 강철 계단을 삽입하며 건물 깊숙이 자연광을 끌어들여, 완전한 시각적 보존보다 지속적인 사용을 통해 역사를 존중하는 건축을 만들어냅니다.


Neri&Hu가 설계한 Split House Tianzifang, 공식 사진 10.
Rethinking the Split House. 디자인: Neri&Hu. 사진: Pedro Pegenaute.

프로젝트 정보 및 사진 크레딧


프로젝트: Rethinking the Split House | 톈쯔팡 개인 주택. 주소: 중국 상하이 Ruijin No. 2 Road, 255번 골목 27호. 건축 및 인테리어: Neri&Hu Design and Research Office. 아파트 세 세대, 총면적 193 m². 2012년 7월 완공. World Architecture Festival 2014 수상(새것과 옛것, 완공 건물). 사진: Pedro Pegenaute. 각 사진의 크레디트는 해당 캡션에 기재되어 있습니다.


출처



댓글

별점 5점 중 0점을 주었습니다.
등록된 평점 없음

평점 추가

생활
길잡이

Natalie Portman.jpg
Celebrities

유명 인사

Lifestyle

패션

Fashion

웨딩

Wedding

여행

특별 혜택

지금 예약하세요

  • 11월 09일 (월)
    2026년 11월 09일 오전 9:00 – 2026년 11월 20일 오후 9:00
    터키 안탈리아 엑스포 센터
    정부, 기업 지도자, 과학자 및 시민 사회가 2026년 11월 9일부터 20일까지 안탈리아에서 열리는 유엔 기후변화 회의에 참석합니다.
  • 11월 12일 (목)
    Grand Palais, Paris
    2026년 11월 12일 오후 1:00 – 2026년 11월 15일 오후 7:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.
  • 11월 19일 (목)
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    2026년 11월 19일 오전 9:30 GMT+8 – 2026년 11월 21일 오후 7:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • 11월 26일 (목)
    2026년 11월 26일 오전 10:30 GMT+9 – 2026년 11월 29일 오후 5:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • 12월 01일 (화)
    플로리다주 마이애미 비치
    2026년 12월 01일 오전 11:00 – 2026년 12월 06일 오후 6:00
    플로리다주 마이애미 비치
    디자인 마이애미는 마이애미 아트 위크 기간 중인 2026년 12월 1일부터 6일까지 마이애미 비치에서 22번째 행사를 개최합니다.

뉴스레터 구독하기

Thanks for submitting!

bottom of page