HOTEL THE MITSUI KYOTO : les intérieurs d’André Fu en dialogue avec un jardin historique
Le HOTEL THE MITSUI KYOTO a ouvert le 3 novembre 2020, à côté du château de Nijō, sur l’ancien domaine résidentiel de la branche Kitake de la famille Mitsui à Kyoto. La famille a entretenu cette propriété pendant plus de 250 ans. Cette histoire imposait à l’équipe un contexte particulièrement exigeant : un nouvel hôtel devait affirmer sa vie contemporaine tout en répondant à un lieu chargé d’une longue mémoire domestique et culturelle.
André Fu a conçu le hall et les chambres. Son intervention s’inscrit dans une collaboration plus vaste, reliant l’atmosphère des espaces privés et d’accueil à l’architecture, au paysage, à l’art et aux programmes d’hospitalité développés par d’autres spécialistes. Chaque espace joue son propre rôle au sein de l’ensemble. [3] [2]
La tradition domestique interprétée par Fu
Le studio de Fu décrit une démarche nourrie du patrimoine du site et de la culture artisanale. La présentation des chambres par l’hôtel donne à cette intention une forme plus précise : leur conception réinterprète la salle de thé japonaise traditionnelle, en faisant des matériaux naturels et de l’artisanat les fondements d’un intérieur contemporain.
Cette référence est féconde, car une salle de thé invite à réfléchir à l’attention, aux proportions et à la rencontre intime avec les matériaux. Dans un hôtel, ces préoccupations peuvent guider l’usage d’une chambre au fil de la journée. Surfaces, mobilier et relations spatiales deviennent les moyens par lesquels une référence culturelle prend place dans le quotidien. L’intérêt réside dans la transposition d’une tradition particulière aux multiples habitudes de vie d’une chambre d’hôtel. [1] [5]
Le jardin comme centre commun
Le paysagiste Shunsaku Miyagi a créé le jardin central d’environ 1 300 mètres carrés. L’hôtel rattache son aménagement au teioku ichinyo, principe d’harmonie entre bâtiment et jardin. Des lanternes historiques en pierre et d’autres éléments paysagers préservés ont été intégrés au nouvel ensemble, permettant aux traces de l’ancienne résidence de rester présentes dans l’expérience quotidienne de l’hôtel.
Pour les intérieurs, un jardin partagé offre un point de référence stable entre les différentes pièces et activités. Il introduit aussi un élément changeant dans un environnement soigneusement maîtrisé : plantations, lumière et météo apportent de la variation. La permanence d’une chambre meublée trouve un contrepoint mouvant dans la vie saisonnière de son panorama, reliant son usage quotidien au jardin extérieur. [4] [2]
Rendre lisibles les différentes histoires
La porte Kajiimiya restaurée, vieille de plus de 300 ans, établit un lien direct avec le passé du site. Ailleurs, SHIKI-NO-MA a été créé comme une reconstruction contemporaine d’une partie de l’ancienne résidence Mitsui, en cyprès japonais. Ces interventions sont de nature différente et contribuent chacune à leur manière au récit historique de l’hôtel.
L’hôtel inscrit ces différentes strates historiques dans les usages quotidiens. Une porte conservée, une pièce reconstruite et une chambre nouvellement conçue entretiennent chacune un rapport différent au temps. Ensemble, elles rendent l’histoire perceptible à plusieurs échelles, du seuil architectural au détail matériel. L’hôtel organise ces relations, tandis que le design contemporain offre des espaces pour prolonger leurs usages. [3] [4] [5]
Une création collective aux rôles précis
Les crédits publiés par l’hôtel attribuent clairement les chambres et le hall à Fu, le paysage à Miyagi, et le spa et les restaurants à Yohei Akao. Akira Kuryu a assuré le rôle de conseiller principal en conception. Reconnaître ces fonctions facilite la compréhension du projet : son caractère naît de contributions coordonnées, chacune portant sur un aspect différent du séjour.
Les espaces de Fu appartiennent à cette composition d’ensemble. Leur attention à l’artisanat et à la réinterprétation d’une tradition domestique apporte une échelle intime au cadre historique du domaine. Au HOTEL THE MITSUI KYOTO, les intérieurs puisent leur caractère dans ce contexte : chaque pièce s’inscrit dans une relation plus large entre surfaces façonnées, structures historiques et jardin. La contribution de Fu donne à cette relation une dimension domestique intime. [2] [1]
Designers dans l’annuaire mondial icönik
Sources et crédits du projet
Les crédits photographiques et les autorisations de réutilisation de ces images officielles du studio restent à confirmer individuellement. Le texte éditorial a été conservé à partir du brouillon existant, plus long.
Commentaires