top of page
Comedor del Ristorante Cavallino con sillas rojas, manteles blancos y suelo ajedrezado de terracota.

Ristorante Cavallino por India Mahdavi: el legado de Ferrari reinterpretado como trattoria italiana

4 nov
2 min de lectura

El Ristorante Cavallino se encuentra frente a la fábrica de Ferrari en Maranello, en un lugar estrechamente vinculado a la historia de la empresa. Ferrari reunió al chef Massimo Bottura y a la arquitecta India Mahdavi para revitalizar la histórica trattoria como un restaurante contemporáneo sin perder la familiaridad de una institución italiana.

Mahdavi organiza el interior mediante una secuencia de arcos que enmarcan las vistas de un comedor al siguiente. La repetición aporta al restaurante un ritmo claro y convierte la circulación en un recorrido gradual, manteniendo los espacios lo bastante íntimos para sentirse más próximos a una trattoria familiar que a un comedor formal de lujo.

Comedor del Ristorante Cavallino con sillas rojas, manteles blancos y suelo ajedrezado de terracota.
Ristorante Cavallino, Maranello. Diseño de interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: Architectural Digest Italia.

La paleta de materiales se arraiga en referencias italianas reconocibles. Las baldosas de terracota en tonos tierra y marfil forman un suelo ajedrezado, los paneles de roble enlazan las salas y los manteles blancos refuerzan el carácter deliberadamente directo y convivial del restaurante. Las sillas rojas y los asientos de cuero amarillo introducen colores que también conectan de forma natural con el universo visual de Ferrari.


Ristorante Cavallino — Abertura enmarcada con vistas a los asientos amarillos
Ristorante Cavallino. Abertura enmarcada con vistas a los asientos amarillos. Interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: India Mahdavi

El legado de Ferrari está presente en todo el proyecto, pero se trata como parte de la arquitectura y no como una exposición de museo. Fotografías históricas, carteles y recuerdos recorren las salas, mientras que el motivo del caballo encabritado se amplió y pixeló para aplicaciones que van desde trabajos en metal y mosaicos de vidrio hasta papeles pintados y cortinas de encaje.

Ristorante Cavallino con aberturas en arco que enmarcan las vistas hacia el jardín.
Ristorante Cavallino. Diseño de interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: Archiportale.

Mahdavi también diseñó nuevos muebles para el restaurante, incluidos asientos de cuero desarrollados específicamente para Cavallino. Estas piezas a medida conviven con referencias a los motores y a la historia de las carreras, permitiendo que el proyecto transite entre la memoria industrial y los códigos domésticos de la trattoria.

Banco tapizado amarillo y suelo de terracota estampado en el Ristorante Cavallino.
Ristorante Cavallino. Diseño de interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: archivo oficial de proyectos de India Mahdavi.

La Sala Enzo devuelve al restaurante una dimensión más privada y evoca el espacio donde Enzo Ferrari pasaba el tiempo. En otras zonas, el proyecto se extiende al exterior mediante espacios para comer en el jardín y la terraza, ofreciendo al renovado Cavallino un programa de hospitalidad más amplio y manteniendo la continuidad con las salas interiores.


Ristorante Cavallino — Puerta enmarcada por un revestimiento estampado
Ristorante Cavallino. Puerta enmarcada por un revestimiento estampado. Interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: India Mahdavi

Cavallino funciona porque su diseño no se apoya únicamente en la nostalgia. Mahdavi utiliza la historia de Ferrari, los materiales regionales y el lenguaje familiar de la trattoria italiana como herramientas activas de diseño, creando un restaurante contemporáneo que sigue inequívocamente conectado con Maranello.

Comedor del Ristorante Cavallino abierto hacia su zona exterior ajardinada.
Ristorante Cavallino. Diseño de interiores: India Mahdavi. Fotografía: Danilo Scarpati. Fuente: Architectural Digest.

Comentarios

Obtuvo 0 de 5 estrellas.
Aún no hay calificaciones

Agrega una calificación

Guía de
estilo de vida

Mediakit - 0003_edited_edited.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

BODAS

Wedding

VIAJES

Ofertas especiales

Reserva tu plaza

  • jue, 26 nov
    26 nov 2026, 10:30 GMT+9 – 29 nov 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • mar, 01 dic
    Miami Beach, Florida
    01 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami regresa a Miami Beach del 1 al 6 de diciembre de 2026 para su 22.ª edición durante Miami Art Week.
  • vie, 04 dic
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    04 dic 2026, 9:30 – 06 dic 2026, 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    La temporada 2026 de Formula 1 concluye en Yas Marina Circuit, Abu Dabi, del 4 al 6 de diciembre con competición, entretenimiento y hospitalidad de lujo internacional.
  • vie, 04 dic
    Miami Beach Convention Center
    04 dic 2026, 11:00 – 06 dic 2026, 18:00
    Miami Beach Convention Center
    Galerías destacadas de cinco continentes se reúnen en Miami Beach para una de las ferias de arte moderno y contemporáneo más influyentes del mundo.
  • Múltiples fechas
    jue, 31 dic
    31 dic 2026, 19:00 – 01 ene 2027, 15:20
    Sydney, Sydney NSW, Australia
    Sydney New Year’s Eve es una de las celebraciones de Año Nuevo más espectaculares del mundo, famosa por sus fuegos artificiales sobre Sydney Harbour Bridge y Sydney Opera House y seguida cada año por millones de personas.

Suscríbete a nuestro boletín

¡Gracias por enviarnos!

bottom of page