Rethinking the Split House من Neri&Hu: ثلاثة مساكن داخل زقاق في شنغهاي
التراث الهش لأزقة شنغهاي
Rethinking the Split House مشروع تجديد سكني في تيانزيفانغ، أحد أحياء شنغهاي التاريخية ذات الأزقة الضيقة والمنازل الصغيرة المساحة. كُلّف مكتب Neri&Hu بإعادة بناء منزل متدهور بشدة في أحد الأزقة، مع الحفاظ على غلافه المتبقي وإعادة تنظيم الداخل في ثلاث شقق منفصلة. يعالج المشروع سؤالًا محوريًا لمستقبل أحياء المدينة الأقدم: كيف يمكن لنمط بناء تقليدي أن يستمر حين تتطلب الحياة المنزلية المعاصرة الأمان والخصوصية والراحة؟
ينتمي المنزل الأصلي إلى نمط مساكن أزقة شنغهاي، حيث تتصل الغرف المتدرجة المناسيب عبر درج مشترك ضيق. كانت هذه المنازل تشغلها تاريخيًا عائلات منفردة، لكن كثيرًا منها أصبح مسكنًا لأسر عدة مع تحولات اقتصاد المدينة. ولذلك كان الممر بين الغرف والمناسيب موضعًا للتواصل الاجتماعي اليومي بقدر ما كان مسارًا عمليًا.
ثلاث شقق ضمن غلاف واحد
احتفظت Neri&Hu بطابع المقطع هذا بدل تحويل المبنى إلى تكديس موحد للطوابق. وتبقى العلاقة المميزة بين غرفة رئيسية أطول وغرفة أصغر ترتفع عنها نصف مستوى محورًا أساسيًا في العمارة. يتيح ذلك فهم نمط المبنى الأصلي عبر الحركة والتجربة المكانية، لا بمجرد الحفاظ على الجدار الخارجي.
ينشئ التجديد ثلاث وحدات سكنية متميزة داخل هيكل شديد التقييد. وتظل الحركة المشتركة مهمة، لأن الأسر تصل إلى غرفها عبر الحيز الرأسي المدمج نفسه. وعلى الداخل أن يجعل كل شقة أكثر قابلية للاستخدام من دون تدمير العلاقات التي ميّزت تاريخيًا الحياة في منازل الأزقة.
درج معدني جديد بوصفه عمارة مشتركة
يحل درج معدني متصل جديد محل الدرجات الخشبية الأصلية المتداعية، التي لم تعد تلبي متطلبات السلامة المعاصرة. ويصبح العنصر التنظيمي الواضح للتجديد، إذ يتحرك عبر المبنى ويربط المناسيب النصفية المختلفة بعضها ببعض. وتميزه مادته المعاصرة عن الغلاف المحفوظ بدل محاكاة أسلوب بناء أقدم.
تُدرج الحمامات بجوار الدرج المشترك، وتُستغل أبعاده التي كانت ستشكل قيدًا لاستيعاب خدمات جديدة أساسية. ويخلق الزجاج المعالج بالسفع الرملي مرشحًا بين الوظائف الخاصة والحركة الجماعية. يجعل هذا الخيار العلاقة بين الخصوصية والتقارب جزءًا من التجربة الداخلية، بدل إخفائها خلف تتابع من الغرف الثانوية المصمتة.
إيصال ضوء النهار إلى المركز الأشد ظلمة
تُوضع فتحة إنارة علوية جديدة فوق الدرج، فتجذب الضوء الطبيعي إلى المركز الأشد ظلمة في المنزل. كما تضيء الغرف المجاورة ومناسيب الأرضيات المختلفة، محولةً ما كان حيز حركة ضيقًا ومعتمًا إلى بؤرة معمارية. يستخدم المشروع هذا المصدر الجديد لضوء النهار لتعزيز استمرارية المقطع التاريخي ذي المناسيب المتدرجة.
وُسّعت فتحات أخرى وأُزيلت الإضافات الزخرفية اللاحقة، بما يتيح اختبار الهيكل الأصلي بوضوح أكبر. ويحافظ التجديد على شواهد البناء السابق مع إدخال أسطح وحواجز معاصرة مصممة بدقة. وبدل تقديم إعادة بناء حنينية، ينشئ المعماريون داخلًا متعدد الطبقات يمكن فيه قراءة فترات مختلفة معًا.
التوتر بين الخصوصية والحياة الجماعية
يُعالج الخارج بالأسود كي يتراجع المبنى بصريًا ضمن المشهد الحضري المعقد أصلًا لتيانزيفانغ. ويوجه التصميم الانتباه إلى النمط المكاني نفسه: العلاقة بين الزقاق العام والدرج المشترك والغرف الفردية. وفي الداخل، تستحضر المشاهد المتغيرة التقارب الحميم في مساكن شنغهاي التاريخية، حيث كانت حياة الجيران مرئية عبر مسافات قصيرة.
يُظهر المنزل المجدد كيف يمكن لنمط حضري هش أن يدعم الإقامة المعاصرة من دون فقدان الأفكار المتضمنة في مقطعه الأصلي. وبالحفاظ على المناسيب المتدرجة وإدراج درج فولاذي جديد وإيصال ضوء النهار إلى عمق المبنى، تنتج Neri&Hu عمارة تحترم التاريخ من خلال استمرار الاستخدام بدل الحفاظ البصري الكامل.
معلومات المشروع واعتمادات الصور
المشروع: Rethinking the Split House | مسكن خاص في تيانزيفانغ. العنوان: رقم 27، الزقاق 255، Ruijin No. 2 Road، شنغهاي، الصين. العمارة والتصميم الداخلي: Neri&Hu Design and Research Office. ثلاث شقق، المساحة الإجمالية 193 م². اكتمل في يوليو 2012. حائز على جائزة في World Architecture Festival 2014 (الجديد والقديم، مبنى مكتمل). تصوير: Pedro Pegenaute. يُذكر اعتماد كل صورة في تعليقها.
تعليقات