top of page

L’Érotomanie de Mlle Oops لبيير يوفانوفيتش: سينوغرافيا مرحة لمهرجان Design Parade Toulon

قبل ساعتين
2 دقيقة قراءة

يحوّل مشروع L’Érotomanie de Mlle Oops لبيير يوفانوفيتش، الذي قُدّم ضمن Design Parade Toulon عام 2018، سينوغرافيا المعرض إلى رحلة في منزل متخيّل لشخصية غائبة. أُقيم المشروع في قصر أسقفي تاريخي سابق في تولون، ويدعو الزوار إلى قراءة تتابع الغرف المنزلية كما لو كانت مشاهد في مسرحية. يتحول الأثاث والفن واللون والعمارة إلى دلائل على حكاية لا تحتاج شخصيتها الرئيسية إلى الظهور مطلقًا. إنه تصميم داخلي بوصفه سردًا، يتجاوز مجرد إعادة بناء شقة.

L’Érotomanie de Mlle Oops — سينوغرافيا من تصميم Pierre Yovanovitch. تصوير: Julien Oppenheim.
L’Érotomanie de Mlle Oops، مهرجان Design Parade Toulon، 2018. سينوغرافيا داخلية: Pierre Yovanovitch. تصوير: Julien Oppenheim، كما ورد في مقابلة The Invisible Collection حول المشروع وفي الصورة المحفوظة لدى icönik.

شقة تسكنها شخصية غير مرئية

تتمحور الحكاية المتخيّلة للمعرض حول Mlle Oops، وهي شخصية تركت منزلها وراءها. يتعامل يوفانوفيتش مع هذا الغياب بوصفه مصدرًا لفضول الزائر. يرسم التوزيع مسارًا عبر فضاءات الحياة اليومية، فيما تبدو الأشياء وكأنها تحتفظ بآثار صاحبتها. وصف المصمم المشروع في مقابلة بأنه حكاية تُعاش بالانتقال من غرفة إلى أخرى، حيث تدخل الأعمال الفنية والأثاث في حوار مباشر بدلًا من تقديمها كمعروضات منفصلة.

سينوغرافيا L’Érotomanie de Mlle Oops من تصميم Pierre Yovanovitch في مهرجان Design Parade Toulon، منظر رسمي للتركيب S04.
L’Érotomanie de Mlle Oops، مهرجان Design Parade Toulon، 2018. تصوير: Julien Oppenheim؛ المصدر: استوديو Pierre Yovanovitch.

الغرف تتحول إلى مشاهد

يقدّم أرشيف مهرجان Villa Noailles هذا التركيب بوصفه عملًا مسرحيًا يبدأ في غرفة طعام تضبط ستارة درامية نبرتها. وتتابع فضاءات أخرى هذا التسلسل مع تحولات في اللون والأجواء، مرورًا بغرف المنزل المتخيّل العملية والأكثر خصوصية. وبدلًا من الاعتماد على لوحات نصية لتفسير كل تفصيل، يتيح المشروع للزوار استنتاج تغيرات المزاج من المشاهد المكانية نفسها. ويصبح التدرج عبر الفضاء شكلًا من أشكال المونتاج.

منظر رسمي للمعرض 01 لسينوغرافيا L’Érotomanie de Mlle Oops التي صممها Pierre Yovanovitch عام 2018 في تولون.
Design Parade Toulon، 2018، مشروع L’Érotomanie de Mlle Oops من تصميم Pierre Yovanovitch. الصورة: الأرشيف الرسمي لمشاريع الاستوديو؛ لم تُؤكَّد هوية مصور هذه الصورة تحديدًا.

ألوان المتوسط وتوتر مسرحي

ربط يوفانوفيتش لوحة الألوان بالسياق المتوسطي والبروفنسالي لمدينة تولون. ويحمل الأصفر المكثف والأحمر العميق إيحاءات بضوء الشمس والأداء والمشاعر؛ ويُستخدمان ضمن لغة درامية بدلًا من كونهما زخرفة رائجة. يضيف المكان التاريخي طبقة أخرى. فالمفروشات الجديدة والفن يعملان داخل عمارة أقدم، ما يخلق حوارًا بين مبنى قائم وفضاء داخلي تخييلي معاصر.

منظر رسمي للتركيب 02 لمشروع L’Érotomanie de Mlle Oops، سينوغرافيا مهرجان Design Parade Toulon لعام 2018.
L’Érotomanie de Mlle Oops، Pierre Yovanovitch، تولون. المصدر: ملف المشاريع الرسمي للاستوديو؛ لم تُؤكَّد هوية مصور هذه الصورة تحديدًا.

الأثاث بوصفه شخصية

يشير المشروع أيضًا إلى مجموعة أثاث OOPS ليوفانوفيتش. في صالة عرض تقليدية، يُقدَّم الكرسي من خلال مادته وأبعاده واستخدامه. أما هنا، فيكتسب الأثاث دورًا ثانيًا: إذ يساعد على الإيحاء بشخصية الإنسان الذي ربما اختاره. يوضح المعرض كيف يمكن للأشياء المميزة أن تولّد معنى سرديًا عندما توضع في غرفة مع عناية دقيقة بالعلاقات والتتابع والمقياس.

منظر رأسي 03 للتركيب الداخلي L’Érotomanie de Mlle Oops في مهرجان Design Parade Toulon لعام 2018.
L’Érotomanie de Mlle Oops، 2018. السينوغرافيا: Pierre Yovanovitch. المصدر: معرض الصور الرسمي للاستوديو؛ لم تُؤكَّد هوية مصور هذه الصورة تحديدًا.

سابقة للمعارض الداخلية الغامرة

يظل L’Érotomanie de Mlle Oops مرجعًا مفيدًا لكل من يعمل بين التصميم الداخلي والسينوغرافيا والفن. ويتمثل إنجازه في خلق حكاية قابلة للقراءة من دون فعل حرفي أو بطل مرئي. يقدّم الزائر الحركة، بينما يوفّر المشروع المكان ودلائله. وفي هذا التبادل، تصبح الغرف أكثر من فضاءات مزينة: تتحول إلى وسيط يمكن من خلاله استكشاف عالم تخييلي.

اعتمادات المشروع ومراجعه

المشروع: L’Érotomanie de Mlle Oops. المصمم: Pierre Yovanovitch. المكان: Design Parade Toulon، فرنسا. السنة: 2018. التصوير: Julien Oppenheim.

المراجع الرسمية: https://www.pierreyovanovitch.com/en/projects/lerotomanie-de-mlle-oops/ | https://archives.villanoailles-hyeres.com/festival-2018/pw/festivals/design-parade-2018/design-parade-toulon-2018/?lang=en | https://theinvisiblecollection.com/pierre-yovanovitch-who-are-you-mlle-oops/

تعليقات

تم التقييم بـ 0 من أصل 5 نجوم.
لا توجد تقييمات حتى الآن

إضافة تقييم

دليل
أسلوب الحياة

Natalie Portman.jpg
Celebrities

مشاهير

Lifestyle

الأزياء

Fashion

الزفاف

Wedding

السفر

عروض خاصة

احجز مكانك

  • الجمعة، 30 أكتوبر
    Participating venues across Tokyo
    30 أكتوبر 2026، 12:00 ص غرينتش+9 – 08 نوفمبر 2026، 11:59 م غرينتش+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • الثلاثاء، 03 نوفمبر
    Dubai Design District (d3)
    03 نوفمبر 2026، 10:00 ص غرينتش+4 – 08 نوفمبر 2026، 10:00 م غرينتش+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • الأحد، 08 نوفمبر
    08 نوفمبر 2026، 7:00 م – 11:00 م
    نيودلهي, نيودلهي، دلهي، الهند
    ديوالي (Diwali)، المعروف أيضًا بمهرجان الأضواء، من أهم المهرجانات في الثقافة الهندوسية ويحظى باحتفالات واسعة. يحتفل به الملايين حول العالم، ويرمز إلى انتصار النور على الظلام، والخير على الشر، والمعرفة على الجهل.
  • الاثنين، 09 نوفمبر
    مركز أنطاليا إكسبو، أنطاليا، تركيا
    09 نوفمبر 2026، 9:00 ص – 20 نوفمبر 2026، 9:00 م
    مركز أنطاليا إكسبو، أنطاليا، تركيا
    تجتمع الحكومات وقادة الأعمال والعلماء وممثلو المجتمع المدني في أنطاليا في الفترة من 9 إلى 20 نوفمبر 2026 لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ. تجتمع الحكومات وقادة الأعمال والعلماء وممثلو المجتمع المدني في أنطاليا في الفترة من 9 إلى 20 نوفمبر 2026 لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ.
  • الخميس، 12 نوفمبر
    Grand Palais, Paris
    12 نوفمبر 2026، 1:00 م – 15 نوفمبر 2026، 7:00 م
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

اشترك في نشرتنا الإخبارية

Thanks for submitting!

bottom of page