top of page
The Shanghai EDITION av Neri&Hu: Ett stadshotell mellan två epoker

The Shanghai EDITION av Neri&Hu: Ett stadshotell mellan två epoker

för 4 dagar sedan
3 min läsning

Neri&Hu formgav den inre världen i The Shanghai EDITION där två mycket olika urbana historier möts. En art déco-byggnad och ett senare postmodernt torn står sida vid sida på East Nanjing Road, nära Bund. Utmaningen var inte att sudda ut deras skillnader, utan att göra övergången från den ena till den andra till en sammanhängande hotellupplevelse.


Två byggnader förbundna av en enda färd


En ny sockel förbinder den äldre art déco-byggnaden med det samtida tornet och skapar en gemensam ankomstyta och en följd av rum som vecklar ut sig däremellan. Neri&Hu använder kontrasten mellan arkitektoniska epoker som en tillgång och låter människor uppleva Shanghais omvandling genom att röra sig genom hotellet, snarare än genom dekorativa hänvisningar till stadens förflutna.


Materialen tillför mänsklig skala till en destination som hanterar många besökare och funktioner. Stenytor, träbeklädnader och omsorgsfullt utvalda möbler skapar en lugn övergång från gatans intensitet. Olika trösklar och takhöjder hjälper till att skilja sociala rum från kommunikationsytor samtidigt som en igenkännbar identitet bevaras i hela anläggningen.


Solljus kastar geometriska skuggor över restaurangkorridoren på The Shanghai EDITION.
Solljus kastar geometriska skuggor över restaurangkorridoren på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Varma material och intima sociala rum


I huvudlobbyn ser en stor valnötsklädd struktur ut att sväva ovanför loungen och baren. Den inför ett varmt, intimt tak i en mycket större volym och får den gemensamma ytan att kännas som en följd av mindre bebodda platser. Träets djupa färg kontrasterar mot de ljusare mineraliska ytorna runt omkring och ger receptionen och de sociala ytorna ett tydligt arkitektoniskt centrum.


I matsalarna följer gröna sittbänkar fönstren, träskärmar delar in sittplatserna och ljus klädsel mjukar upp rummet. Dessa sociala interiörer ger det stora hotellet en mer intim skala och förlänger materialens värme till platserna där gästerna samlas.


En grön sammetsklädd sittbänk följer matsalens fönster bakom träskärmar på The Shanghai EDITION.
En grön sammetsklädd sittbänk följer matsalens fönster bakom träskärmar på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Gröna böjda sittbänkar och en ljus central soffa i restaurangen på The Shanghai EDITION.
Gröna böjda sittbänkar och en ljus central soffa i restaurangen på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

En historisk fasad framträder genom ett nytt atrium


Bortom baren reser sig ett dramatiskt atrium omkring 26 meter. Dagsljus riktar uppmärksamheten mot den historiska byggnadens fasad, medan en eldstad, hängande växtlighet och höga speglar ger liv åt de omgivande ytorna. Rummet låter den gamla och nya arkitekturen synas tillsammans och gör en nödvändig förbindelse mellan byggnader till en av hotellets minnesvärda rumsupplevelser.


I art déco-byggnaden upptar matsalar, möteslokaler, ett spa, medlemsutrymmen och nöjeslokaler sex nivåer. De olika funktionerna har särpräglade atmosfärer, men passagen mellan dem förblir en del av en sammanhängande interiör berättelse.


Sittbås och skiljeväggar av trägaller öppnar sig mot baren på The Shanghai EDITION.
Sittbås och skiljeväggar av trägaller öppnar sig mot baren på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.


Geometriska träskärmar ramar in en rödbelyst bar på The Shanghai EDITION.
Geometriska träskärmar ramar in en rödbelyst bar på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Skiljeväggar av trägaller ramar in en intim matsal på The Shanghai EDITION.
Skiljeväggar av trägaller ramar in en intim matsal på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Gästrum och vägen till taket


Tornets gästrum är mer återhållsamma. Naturligt ljus ek ger värme åt sällskaps- och sovdelarna, medan vit marmor för in ett svalare och ljusare material i badrummen. Möbler och belysning är tänkta att kännas som integrerade delar av rummen och skapa kontinuitet snarare än visuellt överflöd. Staden utanför fönstren är fortsatt en central del av upplevelsen.


Högst upp i byggnaden knyter en japansk restaurang, en spiraltrappa i åldrad brons, Punch Room och en högt belägen takterrass hotellet till utsikten över Bund och Pudongs silhuett. Den arkitektoniska färden kulminerar med själva staden och gör hotellet till en tolkning av Shanghai på olika höjder och i olika skalor.


En spiraltrappa i brons reser sig över restaurangens sittplatser på The Shanghai EDITION.
En spiraltrappa i brons reser sig över restaurangens sittplatser på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Klättrande grönska omger sittplatserna på taket med utsikt över Huangpufloden på The Shanghai EDITION.
Klättrande grönska omger sittplatserna på taket med utsikt över Huangpufloden på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Ett hotell format av Shanghai självt


The Shanghai EDITIONs identitet bygger på förhållandet mellan två ärvda byggnader, samtida interiörer och det omgivande stadslandskapet. Neri&Hus gestaltning ger dessa skilda förutsättningar ett gemensamt språk utan att jämna ut deras olikheter. Resultatet är ett hotell där materialhantverk, omsorgsfullt utformade kommunikationsvägar och historien som syns utanför blir en del av gästfriheten.


Ljusa loungemöbler står intill spiraltrappan i brons på The Shanghai EDITION.
Ljusa loungemöbler står intill spiraltrappan i brons på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Rödbelysta flaskhyllor, takbjälkar i trä och en rad barstolar på The Shanghai EDITION.
Rödbelysta flaskhyllor, takbjälkar i trä och en rad barstolar på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Projektinformation och fotografi


Projekt: The Shanghai EDITION Hotel, 199 East Nanjing Road, Shanghai, Kina. Interiöra rum, möbler och belysning: Neri&Hu Design and Research Office, i samarbete med Ian Schrager Company. Yta: 17 420 m². Färdigställt: juli 2018. Foto: Pedro Pegenaute. Varje fotografi har en kreditering i bildtexten.


Källor och kreditering



Kommentarer

Betygsatt till 0 av 5 stjärnor.
Inga omdömen ännu

Lägg till ett betyg

Livsstils-
guide

Mediakit - 0003_edited_edited.jpg
Celebrities

KÄNDISAR

Lifestyle

Mode

Fashion

Bröllop

Wedding

RESOR

Specialerbjudanden

Boka din plats

  • tors 19 nov.
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19 nov. 2026 09:30 GMT+8 – 21 nov. 2026 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • tors 26 nov.
    26 nov. 2026 10:30 GMT+9 – 29 nov. 2026 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • tis 01 dec.
    Miami Beach, Florida
    01 dec. 2026 11:00 – 06 dec. 2026 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami returns att Miami Beach från 1 att 6 December 2026 för dess 22nd upplaga during Miami Konst Week.
  • fre 04 dec.
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    04 dec. 2026 09:30 – 06 dec. 2026 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    2026 Formula 1 season concludes på Yas Marina Circuit i Abu Dhabi från 4 att 6 December med racing, entertainment och global lyx hospitality.
  • fre 04 dec.
    Miami Beach Convention Center
    04 dec. 2026 11:00 – 06 dec. 2026 18:00
    Miami Beach Convention Center
    Ledande galleries från five continents gather i Miami Beach för ett av de world’s most influential modern och samtida konstmässor.

Prenumerera på vårt nyhetsbrev

Thanks for submitting!

bottom of page