top of page
Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — retrato de arquivo, look 1

Hussein Chalayan outono/inverno 2000 “Afterwords”: roupas como objetos de partida

há 4 dias
2 min de leitura

A coleção outono/inverno 2000 Afterwords, de Hussein Chalayan, permanece uma das demonstrações mais claras de que roupas podem contar histórias além da aparência. Apresentado em Londres, seu famoso encerramento transformou objetos de um interior doméstico em roupas transportáveis, dando à passarela o peso emocional do deslocamento.

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 1; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 2; fotografia creditada à Vogue Runway


A coleção

Capas de assentos se tornaram vestidos, e uma pequena mesa de centro foi reconfigurada como uma saia circular. O gesto era, ao mesmo tempo, engenhoso e inquietante: móveis que normalmente dão estabilidade a um lar se transformaram em algo que uma pessoa poderia levar consigo. A abordagem de Chalayan fundiu design têxtil, engenharia e coreografia em uma reflexão sobre o apego material.

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 3; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 4; fotografia creditada à Vogue Runway


Passarela e apresentação

O trabalho se inspirou em memórias de migração forçada e na experiência de refugiados que precisam deixar para trás seus pertences e espaços familiares. Em vez de apresentar a transformação técnica como um truque futurista, Chalayan a enquadrou como uma resposta à incerteza e à perda. O encerramento se desenrolou por meio de ações físicas tanto quanto de caminhadas convencionais de modelos.

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 5; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 6; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 7; fotografia creditada à Vogue Runway


Por que importa

Afterwords é estudada repetidamente em museus porque demonstra uma alternativa poderosa ao espetáculo sazonal da moda: o design como meio de memória política, cultural e pessoal. Sua saia-mesa se tornou um emblema da capacidade da moda de transitar entre performance, arquitetura e arte.

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 8; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 9; fotografia creditada à Vogue Runway


Pesquisa e referências oficiais

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 10; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 11; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 12; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 13; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 14; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 15; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 16; fotografia creditada à Vogue Runway


Documentário de arquivo


Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 17; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 18; fotografia creditada à Vogue Runway

Este filme histórico está incorporado do YouTube, com sua fonte de publicação identificada. Imagens de arquivo, documentários e bastidores não são apresentadas como uma gravação oficial completa do desfile da marca, a menos que isso esteja documentado. A disponibilidade da incorporação é controlada por quem publicou o vídeo.

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 19; fotografia creditada à Vogue Runway

Passarela Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords — look de arquivo 20; fotografia creditada à Vogue Runway

Fotografia de passarela: JB Villareal / Shoot Digital, via Vogue Runway. Hussein Chalayan outono/inverno 2000 Afterwords.

Comentários

Avaliado com 0 de 5 estrelas.
Ainda sem avaliações

Adicione uma avaliação

Guia de
estilo de vida

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRIDADES

Lifestyle

MODA

Fashion

CASAMENTOS

Wedding

VIAGENS

Ofertas especiais

Garanta sua vaga

  • sex., 30 de out.
    Participating venues across Tokyo
    30 de out. de 2026, 00:00 GMT+9 – 08 de nov. de 2026, 23:59 GMT+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • ter., 03 de nov.
    Dubai Design District (d3)
    03 de nov. de 2026, 10:00 GMT+4 – 08 de nov. de 2026, 22:00 GMT+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • dom., 08 de nov.
    New Delhi
    08 de nov. de 2026, 19:00 – 23:00
    New Delhi, New Delhi, Delhi, India
    Diwali, o Festival das Luzes, é uma das festas mais importantes e celebradas da cultura hindu. Milhões de pessoas o celebram no mundo todo. Simboliza a vitória da luz sobre a escuridão, do bem sobre o mal e do conhecimento sobre a ignorância.
  • seg., 09 de nov.
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    09 de nov. de 2026, 09:00 – 20 de nov. de 2026, 21:00
    Antalya EXPO Center, Antalya, Türkiye
    Governos, líderes empresariais, cientistas e representantes da sociedade civil se reúnem em Antalya de 9 a 20 de novembro de 2026 para a Conferência das Nações Unidas sobre Mudança do Clima.
  • qui., 12 de nov.
    Grand Palais, Paris
    12 de nov. de 2026, 13:00 – 15 de nov. de 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

Assine nossa newsletter

Obrigado por enviar!

bottom of page