top of page
The Shanghai EDITION av Neri&Hu: Et byhotell mellom to epoker

The Shanghai EDITION av Neri&Hu: Et byhotell mellom to epoker

for 4 døgn siden
3 min lesing

Neri&Hu utformet den indre verdenen i The Shanghai EDITION der to svært forskjellige urbane historier møtes. En art deco-bygning og et senere postmoderne tårn står side om side på East Nanjing Road, nær Bund. Utfordringen var ikke å viske ut forskjellene, men å gjøre overgangen fra den ene til den andre til en sammenhengende gjestfrihetsopplevelse.


To bygninger knyttet sammen av én reise


Et nytt podium knytter den eldre art deco-strukturen til det moderne tårnet og gir et felles ankomstområde og en sekvens av rom som folder seg ut mellom dem. Neri&Hu bruker kontrasten mellom arkitektoniske perioder som en kvalitet og lar mennesker oppleve Shanghais forvandling gjennom bevegelsen på tvers av hotellet, fremfor å basere seg på dekorative referanser til byens fortid.


Materialene gir menneskelig skala til et sted som rommer mange besøkende og funksjoner. Steinflater, trekledninger og nøye utvalgte møbler skaper en rolig overgang fra gatens intensitet. Ulike terskler og takhøyder skiller sosiale rom fra sirkulasjonsarealer, samtidig som en gjenkjennelig identitet opprettholdes gjennom hele eiendommen.


Sollys kaster geometriske skygger over restaurantkorridoren på The Shanghai EDITION.
Sollys kaster geometriske skygger over restaurantkorridoren på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Varme materialer og intime sosiale rom


I hovedlobbyen ser en stor valnøttkledd struktur ut til å sveve over loungen og baren. Den innfører et varmt, intimt tak i et langt større volum og får fellesarealet til å føles som en sekvens av mindre, bebodde steder. Treets dype farge står i kontrast til de lysere mineralske overflatene rundt og gir resepsjonen og de sosiale områdene et tydelig arkitektonisk sentrum.


I spiserommene følger grønne benkeseter vinduene, treskjermer deler inn sitteområdene og lyst møbeltrekk myker opp rommet. Disse sosiale interiørene gir det store hotellet en mer intim skala og viderefører materialenes varme til stedene der gjestene samles.


En grønn fløyelskledd sittebenk følger spiserommets vinduer bak treskjermer på The Shanghai EDITION.
En grønn fløyelskledd sittebenk følger spiserommets vinduer bak treskjermer på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Grønne buede sittebenker og en lys sofa i midten av restauranten på The Shanghai EDITION.
Grønne buede sittebenker og en lys sofa i midten av restauranten på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

En historisk fasade avdekket av et nytt atrium


Bakenfor baren reiser et dramatisk atrium seg omtrent 26 meter. Dagslys retter oppmerksomheten mot den historiske bygningsfasaden, mens en peis, hengende beplantning og høye speil gir liv til overflatene rundt. Rommet gjør den gamle og nye arkitekturen synlig sammen og forvandler en nødvendig forbindelse mellom bygningene til en av hotellets minneverdige romopplevelser.


I art deco-bygningen opptar spiserom, møterom, et spa, medlemsfasiliteter og utelivssteder seks nivåer. De ulike funksjonene har særegne atmosfærer, men passasjen mellom dem er fortsatt del av en sammenhengende interiørfortelling.


Spisebåser og skillevegger med tregitter åpner seg mot baren på The Shanghai EDITION.
Spisebåser og skillevegger med tregitter åpner seg mot baren på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.


Geometriske treskjermer rammer inn en rødbelyst bar på The Shanghai EDITION.
Geometriske treskjermer rammer inn en rødbelyst bar på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Skillevegger med tregitter rammer inn et intimt spiserom på The Shanghai EDITION.
Skillevegger med tregitter rammer inn et intimt spiserom på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Gjesterom og veien til taket


Gjesterommene i tårnet er mer tilbakeholdne. Naturlig lys eik gir oppholds- og soveområdene varme, mens hvit marmor innfører et kjøligere og lysere materiale på badene. Møbler og belysning er ment å oppleves som integrerte deler av rommene og skape kontinuitet fremfor visuelt overskudd. Byen utenfor vinduene er fortsatt en sentral del av opplevelsen.


Øverst i bygningen knytter en japansk restaurant, en spiraltrapp i eldet bronse, Punch Room og en høytliggende takterrasse hotellet til utsikten over Bund og Pudongs silhuett. Den arkitektoniske reisen kulminerer med selve byen og gjør hotellet til en fortolkning av Shanghai i ulike høyder og skalaer.


En spiraltrapp i bronse stiger over restaurantens sitteplasser på The Shanghai EDITION.
En spiraltrapp i bronse stiger over restaurantens sitteplasser på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Klatreplanter omgir sitteplassene på taket med utsikt over Huangpu-elven på The Shanghai EDITION.
Klatreplanter omgir sitteplassene på taket med utsikt over Huangpu-elven på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Et hotell formet av Shanghai selv


Identiteten til The Shanghai EDITION avhenger av forholdet mellom to overleverte bygninger, moderne interiører og det omkringliggende bylandskapet. Neri&Hus design gir disse adskilte betingelsene et felles språk uten å jevne ut forskjellene. Resultatet er et hotell der materialhåndverk, nøye formet sirkulasjon og historien som er synlig utenfor, blir en del av gjestfriheten.


Lyse loungemøbler står ved siden av spiraltrappen i bronse på The Shanghai EDITION.
Lyse loungemøbler står ved siden av spiraltrappen i bronse på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Rødbelyste flaskehyller, takbjelker av tre og en rekke barkrakker på The Shanghai EDITION.
Rødbelyste flaskehyller, takbjelker av tre og en rekke barkrakker på The Shanghai EDITION. Foto: Pedro Pegenaute.

Prosjektinformasjon og fotografi


Prosjekt: The Shanghai EDITION Hotel, 199 East Nanjing Road, Shanghai, Kina. Interiørrom, møbler og belysning: Neri&Hu Design and Research Office, i samarbeid med Ian Schrager Company. Areal: 17 420 m². Fullført: juli 2018. Foto: Pedro Pegenaute. Hvert fotografi er kreditert i bildeteksten.


Kilder og kreditering



Kommentarer

Gitt 0 av 5 stjerner.
Ingen vurderinger ennå

Legg til en vurdering

Livsstils-
guide

Mediakit - 0003_edited_edited.jpg
Celebrities

KJENDISER

Lifestyle

MOTE

Fashion

BRYLLUP

Wedding

REISE

Spesialtilbud

Sikre deg en plass

  • tor. 19. nov.
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    19. nov. 2026, 09:30 GMT+8 – 21. nov. 2026, 19:00 GMT+8
    Hong Kong Convention and Exhibition Centre, 1 Expo Drive, Wan Chai, Hong Kong; Harbour Road entrance
    DesignInspire brings international design, creative brands and innovation to Hong Kong, with free registration for its public and trade exhibition days.
  • tor. 26. nov.
    26. nov. 2026, 10:30 GMT+9 – 29. nov. 2026, 17:00 GMT+9
    COEX, Hall A, 513 Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul 06164, South Korea
    Seoul Design Festival brings contemporary design, emerging talent and brand ideas together at COEX Hall A for four days of discovery and exchange.
  • tir. 01. des.
    Miami Beach, Florida
    01. des. 2026, 11:00 – 06. des. 2026, 18:00
    Miami Beach, Florida
    Design Miami returnerer til Miami Beach fra 1. til 6. desember 2026 for sin 22. utgave under Miami Art Week.
  • fre. 04. des.
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    04. des. 2026, 09:30 – 06. des. 2026, 19:00
    Yas Marina Circuit, Abu Dhabi
    The 2026 Formula 1 season concludes at Yas Marina Circuit in Abu Dhabi from 4 to 6 December with racing, entertainment and global luxury hospitality.
  • fre. 04. des.
    Miami Beach Convention Center
    04. des. 2026, 11:00 – 06. des. 2026, 18:00
    Miami Beach Convention Center
    Ledende gallerier fra fem kontinenter samles i Miami Beach for en av verdens mest innflytelsesrike messer for moderne og samtidskunst.

Abonner på nyhetsbrevet vårt

Thanks for submitting!

bottom of page