top of page
Ristorante Bluespoon all’Andaz Amsterdam, con pareti grafiche blu e tavoli in legno.

Andaz Amsterdam: Marcel Wanders trasforma un’ex biblioteca in un racconto

33 minuti fa
Tempo di lettura: 3 min

All’Andaz Amsterdam Prinsengracht, Marcel Wanders ha concepito l’interno di un hotel come un luogo per storie, immagini e inattesi cambi di scala. Completato nel 2012 in un’ex biblioteca pubblica, il progetto attinge alla storia di Amsterdam attraverso oggetti sovradimensionati, superfici decorate e riferimenti alla cultura visiva olandese.


Mappe, mobili e opere d’arte diventano parte dell’identità dell’edificio, proseguendo un dialogo tra il precedente uso pubblico e il nuovo programma. L’ex biblioteca offre una solida struttura a un progetto che cambia il modo in cui gli spazi vengono percepiti e utilizzati.


Ristorante Bluespoon all’Andaz Amsterdam, con pareti grafiche blu e tavoli in legno.
Ristorante Bluespoon all’Andaz Amsterdam, con pareti grafiche blu e tavoli in legno. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Camera dell’Andaz con lavabo blu Delft, murale con pesce e rivestimento murale illustrato.
Camera dell’Andaz con lavabo blu Delft, murale con pesce e rivestimento murale illustrato. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Un edificio con molte storie


Il promotore Aedes documenta un sito trasformato più volte prima della conversione in hotel. L’edificio usato dalla biblioteca risaliva agli anni Settanta, con una facciata storica conservata sul lato del Keizersgracht. La biblioteca lasciò la sede nel 2007 e l’hotel aprì cinque anni dopo.


Questa storia conta perché i riferimenti olandesi più antichi dell’interno sono scelte progettuali deliberate in un edificio successivo. Il progetto non dipende da un interno storico completo ereditato dal passato. Mette invece in dialogo epoche diverse attraverso nuove superfici e oggetti, permettendo all’ex biblioteca di acquisire un ulteriore strato di significato.


Vista verso l’alto nell’atrio dell’Andaz, con anelli sospesi e pareti illustrate.
Vista verso l’alto nell’atrio dell’Andaz, con anelli sospesi e pareti illustrate. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Giardino della corte dell’Andaz, con tulipani bianchi, vegetazione e una figura scultorea.
Giardino della corte dell’Andaz, con tulipani bianchi, vegetazione e una figura scultorea. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

I riferimenti olandesi diventano elementi d’interni


La descrizione del progetto di Wanders cita campane ingrandite, Tulip Chairs rosse, riferimenti al blu Delft e carte nautiche applicate a pareti e tappeti. Questi motivi agiscono su scale diverse: un’immagine può coprire la superficie di una stanza, mentre una sedia conferisce a un riferimento culturale una forma utilizzabile.


Il metodo cambia il rapporto tra decorazione e arredo. Un oggetto familiare diventa meno familiare quando è ingrandito; una mappa passa da documento a sfondo spaziale. L’interno acquista carattere attraverso queste trasformazioni, usando riferimenti riconoscibili come materia di una nuova composizione. Il programma comprendeva anche illuminazione, elementi per il bagno, stoviglie e motivi superficiali, collegando molti punti di contatto quotidiano.


Una Tulip Chair rossa segna il passaggio tra lobby e lounge dell’Andaz.
Una Tulip Chair rossa segna il passaggio tra lobby e lounge dell’Andaz. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Biblioteca dell’Andaz con grande tavolo, sedute diverse e tappeto bianco e blu.
Biblioteca dell’Andaz con grande tavolo, sedute diverse e tappeto bianco e blu. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Camere organizzate attorno a vedute differenti


Hyatt indica 122 camere, comprese cinque suite, con affacci sul canale, sul giardino o sull’atrio. Queste tre condizioni danno agli alloggi rapporti diversi con l’edificio. La vista sul canale collega una camera al paesaggio urbano di Amsterdam, mentre un affaccio interno pone maggiormente l’accento sugli spazi dell’hotel.


La variazione rende l’interno più di una raccolta di superfici a tema. Dipende dall’orientamento delle camere e dal movimento tra aree pubbliche e private. L’edificio originario della biblioteca ha fornito la struttura fisica; la conversione in hotel ha introdotto al suo interno un diverso modello d’uso.


Lounge della biblioteca dell’Andaz con sedute scure, tappeto decorativo e soffitto blu.
Lounge della biblioteca dell’Andaz con sedute scure, tappeto decorativo e soffitto blu. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Sala riunioni dell’Andaz avvolta da illustrazioni bianche e blu sotto un lampadario.
Sala riunioni dell’Andaz avvolta da illustrazioni bianche e blu sotto un lampadario. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Un giardino e un’immagine in movimento


Il giardino collega i lati della proprietà affacciati su Prinsengracht e Keizersgracht, con un murale Alice in Amsterdam che aggiunge un altro livello narrativo. Altrove, il programma di videoarte introduce immagini in movimento nell’interno; le informazioni sulla struttura di I amsterdam segnalano una collezione presentata su cinquanta schermi.


Questi elementi aggiungono forme diverse di tempo all’esperienza. Il giardino offre un percorso fisico e un luogo di sosta, mentre le immagini in movimento cambiano continuamente ciò che si vede. Insieme agli arredi e ai motivi fissi di Wanders, trasformano l’hotel in una sequenza di incontri mutevoli. Il racconto avviene attraverso circolazione e durata tanto quanto attraverso gli oggetti che per primi attirano l’attenzione.


Lungo tavolo da riunione all’Andaz Amsterdam, sotto lampadari e davanti a scaffali espositivi.
Lungo tavolo da riunione all’Andaz Amsterdam, sotto lampadari e davanti a scaffali espositivi. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Zona pranzo privata all’Andaz Amsterdam accanto ad alte finestre e tende leggere.
Zona pranzo privata all’Andaz Amsterdam accanto ad alte finestre e tende leggere. Progetto originale del 2012. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Directory globale


Scopri Marcel Wanders nella Directory globale di icönik.


Fonti e approfondimenti






Fotografia del progetto: Sala stampa ufficiale di Marcel Wanders. Immagini per gentile concessione di Marcel Wanders.

Post correlati

Mostra tutti

Commenti

Valutazione 0 stelle su 5.
Non ci sono ancora valutazioni

Aggiungi una valutazione

Guida allo
stile di vita

Natalie Portman.jpg
Celebrities

CELEBRITÀ

Lifestyle

MODA

Fashion

NOZZE

Wedding

VIAGGI

Offerte speciali

Prenota il tuo posto

  • ven 30 ott
    Participating venues across Tokyo
    30 ott 2026, 00:00 GMT+9 – 08 nov 2026, 23:59 GMT+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • mar 03 nov
    Dubai Design District (d3)
    03 nov 2026, 10:00 GMT+4 – 08 nov 2026, 22:00 GMT+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • dom 08 nov
    New Delhi
    08 nov 2026, 19:00 – 23:00
    New Delhi, New Delhi, Delhi, India
    Diwali, la festa delle luci, è una delle ricorrenze più importanti e celebrate della cultura induista. Festeggiata da milioni di persone nel mondo, simboleggia la vittoria della luce sulle tenebre, del bene sul male e della conoscenza sull’ignoranza.
  • lun 09 nov
    Centro EXPO di Antalya, Antalya, Turchia
    09 nov 2026, 09:00 – 20 nov 2026, 21:00
    Centro EXPO di Antalya, Antalya, Turchia
    Governi, leader aziendali, scienziati e rappresentanti della società civile si riuniranno ad Antalya dal 9 al 20 novembre 2026 per la Conferenza delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici.
  • gio 12 nov
    Grand Palais, Paris
    12 nov 2026, 13:00 – 15 nov 2026, 19:00
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

Iscriviti alla nostra newsletter

Thanks for submitting!

bottom of page