top of page
مسرح شنغهاي الجديد، عمارة Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute.

مسرح شنغهاي الجديد من Neri&Hu: ضوء منحوت وخشبة معاد اكتشافها

قبل ساعتين
3 دقيقة قراءة

في منطقة الامتياز الفرنسي السابقة في شنغهاي، يعيد مسرح شنغهاي الجديد من Neri&Hu موقعًا ثقافيًا تاريخيًا إلى الحوار مع المدينة. يشغل المكان موقع مسرح سابق يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، تعرض مبناه لتغييرات متكررة بفعل تجديدات متعاقبة. وعندما بدأ المكتب عمله، كان قدر كبير من تماسك العمارة الأصلية قد فُقد. وبدلًا من محاولة إعادة إنشاء داخل تاريخي قائم على التخمين، طور المصممون هوية معمارية جديدة تستند إلى الحجر والبرونز والإمكانات التعبيرية للضوء الطبيعي.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 1، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

واجهة تثبت حضورها في المدينة


تبدو الطوابق العليا كتلة حجرية ضخمة، تتيح فتحاتها الرأسية المنحوتة بعناية لمحات من الفراغات خلفها. ثقل الحجر مقصود؛ إذ يكتسب الخارج حضور نصب تذكاري، بينما تغير الشقوق الضيقة مظهرها مع حركة الشمس. ويمنح هذا النهج المبنى هوية مدنية واضحة من دون الاعتماد على لافتات ضخمة أو إحالات حرفية إلى المناظر المسرحية.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 2، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

تبدو الكتلة العلوية الثقيلة كأنها تحوم فوق الطابق الأرضي. وتتحدد علاقتها بالرصيف من خلال ساحة دخول مرتدة، يستطيع فيها الزوار الابتعاد قليلًا عن الشارع قبل دخول المسرح. تعيد هذه اللفتة جزءًا من الموقع إلى المجال العام، وتتيح لتجربة المؤسسة الثقافية أن تبدأ خارج أبوابها.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 3، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

البرونز بوصفه ستارة مسرحية


عند المدخل، تستدعي الجدران البرونزية المخددة طيات الستارة. ويمنح إيقاعها العتبة إحساسًا بالترقب، موحيًا بأن العرض قد يبدأ قبل وصول الجمهور إلى القاعة. ويعد التباين بين الحجر الذي يبدو ثابتًا لا يتحرك والأسطح المعدنية الأكثر رهافة أحد التأثيرات المكانية الرئيسية للمشروع.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 4، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

وُضعت غرف التذاكر والدخول لتصنع تسلسلًا يتكشف تدريجيًا بدلًا من الوصول الفوري إلى فضاء العرض. وتقود طبقات الجدران والأسقف والفتحات الزوار عبر حجوم متغيرة؛ ويكشف النظر في اتجاه جديد عن فراغ آخر أو حزمة غير متوقعة من ضوء النهار.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 5، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

الضوء منظم كعرض مسرحي


تصف Neri&Hu الردهات الخارجية والداخلية بأنها سلسلة من المشاهد الدرامية. وقد شُقت الفتحات استجابة لتغير موضع الشمس، فيبدو المبنى مختلفًا باختلاف الساعات. وتمدد الإضاءة المسائية المكملة هذه الفكرة من دون محاولة محاكاة ضوء النهار بدقة. وتصبح الإضاءة جزءًا من السرد الذي تكشفه العمارة تدريجيًا.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 6، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

يتجنب التصميم التعامل مع الظلام بوصفه عيبًا ينبغي إزالته. فالظلال تزيد العمق المحسوس للأسطح الحجرية وتخلق لحظات سكون بين المناطق الأكثر سطوعًا. ويدرك الزائر حضور قاعة العرض من خلال تدرج من التباينات، وليس عبر بهو واحد مبهر.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 7، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

فضاء ثقافي يتجاوز مكان العروض


تجعل ساحة الدخول المغطاة والفتحات الموضوعة بعناية المشروع ذا صلة بالمشاة العابرين مثلما هو بحاملي التذاكر. ويكون المبنى الثقافي أكثر فاعلية حين يسهم في حياة شارعه، وتدعو العتبة العامة الجديدة للمسرح إلى لقاءات لا تنتهي بالضرورة بحضور عرض.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 8، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

يوضح تجديد Neri&Hu كيف تستطيع العمارة المعاصرة استعادة أهمية موقع من دون الادعاء بأن كل تفصيل جديد كان موجودًا تاريخيًا. ويتحقق الإحساس المعاد بناؤه بالوحدة عبر الانضباط في استخدام المواد وتصميم الحركة بعناية. وبهذا يمكن للمبنى أن يعمل بوصفه ذاكرة للمسرح الذي شغل الموقع ذات يوم، ومكانًا مجهزًا لأشكال جديدة من الاستخدام.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 9، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

معلومات المشروع والمصور


المشروع: ضوء منحوت | مسرح شنغهاي الجديد. الموقع: 1186 Middle Fuxing Road، حي شوهوي، شنغهاي، الصين. التجديد المعماري والتصميم الداخلي: Neri&Hu Design and Research Office، بقيادة Lyndon Neri وRossana Hu. المساحة المجددة: 845 م². الاكتمال: نوفمبر 2016. التصوير: Pedro Pegenaute. اختيرت صور المشروع في هذا المقال من معرض المشروع الرسمي لدى المكتب.


مسرح شنغهاي الجديد من تصميم Neri&Hu في الصين؛ الصورة الرسمية للمشروع 10، المصور Pedro Pegenaute.
مسرح شنغهاي الجديد. التصميم: Neri&Hu. التصوير: Pedro Pegenaute. المصدر: ملف المشاريع الرسمي لدى Neri&Hu.

المصادر



منشورات ذات صلة

إظهار الكل

تعليقات

تم التقييم بـ 0 من أصل 5 نجوم.
لا توجد تقييمات حتى الآن

إضافة تقييم

دليل
أسلوب الحياة

Natalie Portman.jpg
Celebrities

مشاهير

Lifestyle

الأزياء

Fashion

الزفاف

Wedding

السفر

عروض خاصة

احجز مكانك

  • الجمعة، 30 أكتوبر
    Participating venues across Tokyo
    30 أكتوبر 2026، 12:00 ص غرينتش+9 – 08 نوفمبر 2026، 11:59 م غرينتش+9
    Participating venues across Tokyo, Ginza, Tokyo, Roppongi, Gaienmae, Omotesando, Harajuku, Daikanyama and Ikejiri, Tokyo, Japan
    Tokyo becomes a citywide platform for design, art, interiors and fashion as DESIGNART marks its tenth edition under the theme Hibiki. Dates confirmed; daily hours to be announced.
  • الثلاثاء، 03 نوفمبر
    Dubai Design District (d3)
    03 نوفمبر 2026، 10:00 ص غرينتش+4 – 08 نوفمبر 2026، 10:00 م غرينتش+4
    Dubai Design District (d3), Dubai Design District (d3), Dubai, United Arab Emirates
    Dubai Design District hosts six days of installations, exhibitions, commissions and creative exchange across architecture, design and craft.
  • الأحد، 08 نوفمبر
    08 نوفمبر 2026، 7:00 م – 11:00 م
    نيودلهي, نيودلهي، دلهي، الهند
    ديوالي (Diwali)، المعروف أيضًا بمهرجان الأضواء، من أهم المهرجانات في الثقافة الهندوسية ويحظى باحتفالات واسعة. يحتفل به الملايين حول العالم، ويرمز إلى انتصار النور على الظلام، والخير على الشر، والمعرفة على الجهل.
  • الاثنين، 09 نوفمبر
    مركز أنطاليا إكسبو، أنطاليا، تركيا
    09 نوفمبر 2026، 9:00 ص – 20 نوفمبر 2026، 9:00 م
    مركز أنطاليا إكسبو، أنطاليا، تركيا
    تجتمع الحكومات وقادة الأعمال والعلماء وممثلو المجتمع المدني في أنطاليا في الفترة من 9 إلى 20 نوفمبر 2026 لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ. تجتمع الحكومات وقادة الأعمال والعلماء وممثلو المجتمع المدني في أنطاليا في الفترة من 9 إلى 20 نوفمبر 2026 لحضور مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ.
  • الخميس، 12 نوفمبر
    Grand Palais, Paris
    12 نوفمبر 2026، 1:00 م – 15 نوفمبر 2026، 7:00 م
    Grand Palais, Paris
    Paris Photo 2026 — 29th edition and Bicentennial of Photography programming.

اشترك في نشرتنا الإخبارية

Thanks for submitting!

bottom of page